ПРЕКУРСОР - превод на Енглеском

• precursor

Примери коришћења Прекурсор на Српском и њихови преводи на Енглески

Као такав, тироксин је прекурсор другог хормона и неопходан је за његову производњу.
As such, thyroxine is a precursor to the latter hormone and is necessary for its production.

То је прекурсор за тестостерон, али сам по себи је нешто слабији од тестостерона у крвотоку.
It's a precursor to testosterone, but by itself, it's somewhat weaker than testosterone in the bloodstream.

Произведен је као прекурсор тироглобулина( није исти као глобулин који везује тироксин),
It is produced as the precursor thyroglobulin(this is not the same as TBG),

Витамин А је прекурсор супстанце која је неопходна за правилан рад визуелног анализатора.
Vitamin A is a precursor of the substance that is necessary for the correct operation of the visual analyzer.

Такав сан се посматра као прекурсор за озбиљну опасност која може чак угрозити ваш живот.
Such a dream is seen as a precursor to a serious danger that can even threaten your life.

Холин је прекурсор ацетилхолина, неуротрансмитера који је дубоко укључен у когнитивне процесе,
Choline is a precursor of acetylcholine, a neurotransmitter profoundly involved in all cognitive processes,

заузврат, служи као прекурсор за цитрулин, пролин, глутаминску киселину.
in turn serves as the precursor of citrulline, proline, and glutamic acid.

дијареја као прекурсор рада може бити потпуно одсутна.
diarrhea as a precursor of labor can be completely absent.

што је прекурсор цистеин.
which is a precursor of cysteine.

служи као прекурсор за цитрулин, пролин, глутаминску киселину.
serves as a precursor for citrulline, proline, glutamic acid.

Границе и називи за океане и мора су били међународно договорени када је Међународни хидрографски биро( IHB), прекурсор IHO организације, сазвао Прву међународну конференцију 24. јула 1919.
Borders and names for oceans and seas were internationally agreed when the International Hydrographic Bureau(IHB), the precursor to the IHO, convened the First International Conference on 24 July 1919.

Као што је Суд указао"[ р] ЕГИСТРАЦИЈА није нужно прекурсор на извршење, мада то може да доведе до тога".
As the Court indicated“[r]egistration is not necessarily a precursor to execution, though it may lead to it”.

Као прекурсор ТКСНУМКС-а, овај хормон није оно што можемо назвати" функционално" активним унутар тела- то јест,
As the precursor to T3, this hormone isn't what we could call“functionally” active within the body- that is to say,

Као прекурсор ТКСНУМКС-а, овај хормон није оно што можемо назвати" функционално" активним унутар тела- то јест,
As the precursor to T3, this hormone isn't what we could call“functionally” active within the body- that is to say,

године који је основао Комисију за унутрашње приходе( прекурсор ИРС) и прогресивни порез, који је повећао
replaced with the Revenue Act of 1862, which established the Commission for Internal Revenue(the precursor to the IRS) and a progressive tax,

Mnoštvo prekursora se može koristiti među kojima su glikolna kiselina
A variety of precursors can be used including glycolic acid

Одговарајући поступак за уништавање прекурсора тек треба да се утврди.
An appropriate process for the destruction of precursors has yet to be set up.

Појединац нагло, без видљивих прекурсора, престаје да се креће, као каменет.
The individual abruptly, without visible precursors, stops moving, as if kamenet.

Бројни хормони и прекурсори су додати на листу контролисане супстанце;
Numerous hormones and precursors were added to the Controlled Substance list;

Она садржи прекурсоре хормона и других протеина који помажу у обнављање раста косе( 19).
It contains precursors of hormones and other proteins that help in hair regrowth(19).