ПРЕЛАЗНИ - превод на Енглеском

• transitional
• interim
• intermediate
• transient
• transitive
• transitory
• presale
• of transition

Примери коришћења Прелазни на Српском и њихови преводи на Енглески

За осам покрајине, добиће прелазни период од четири године.
For eight of the province, will be given a transitional period of four years.

Прелазни период трајао је до 7. марта 1945.
The transition period lasted until March 07, 1945.

Прелазни профил са пластичним типловима.
Transition profile with plastic impact dowel.

Очекује се да ће прелазни метали у 8. периоди да буду елементи 157- 166.
The transition metals in period 8 are expected to be elements 157 to 166.

Хемијски, злато је прелазни метал и елемент групе 11.
Chemically, gold is a transition metal and a group 11 element.

Хемијски, злато је прелазни метал и елемент групе 11.
Chemically, gold is a transition metaland a group 11 element.

Прелазни раствор Лепите заптивку од пене у чистом шаву.
Transition solution Stick foam seal in clean seam.

Прелазни профил, заобљен.
Transition profile, screwable.

Прелазни метал, алтернативно се сматра постпрелазним металом.
Transition metal, alternatively considered a post-transition metal.

Фреквенција узорковања 44. 1 kHz омогућава прелазни опсег од 2. 05 kHz.
The 44.1 kHz sampling frequency allows for a 2.05 kHz transition band.

Прелазни елементи су уместо овако названи прелазни метали.
Transition elements are instead referred to as transition metals.

Према овој дефиницији, сви елементи у групама 3- 11 су прелазни метали.
By this definition all of the elements in groups 3- 11 are transition metals.

Технички прелазни.
Technical Crossing.

Непознато, вероватно прелазни метал.
Unknown, probably transition metal.

Овај прелазни тренутак у српској култури персонифицира Доситеј Обрадовић( 1742-1811), први српски рационалиста.
This transitional moment in Serbian culture was personified by Dositej Obradovic(1742- 1811), the first Serbian rationalist.

Вјерујемо да би временски ограничен прелазни период био важан за наш национални интерес и пословним јединицама ће обезбједити већу сигурност,
That is why we believe a time-limited interim period will be important to further our national interest and give business greater certainty-

За то, зарежите прелазни ваздушни убод,
For this, crochet a transitional air stitch

Прелазни споразум ће ступити на снагу након што га потврде Савет министара ЕУ
The Interim Agreement will be enacted after it is confirmed by the Council of Ministers

Прелазни период у раду ПТТ система Краљевине СХС трајао је од 1918. до 1921. године.
The transitional period in the work of the PTT system of the Kingdom SHS lasted from 1918 to 1921.

То је, наравно, прелазни корак, јер се само ствара демилитаризована зона“, рекао је Лавров.
This is certainly an intermediate step, because only a demilitarized zone is being created,” Lavrov said.