ПРИЗЕМЉЕ - превод на Енглеском

• ground floor
• ground
• basement

Примери коришћења Приземље на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно најбољи начин је да однесете барометар у приземље и да покуцате на врата домара зграде.
But probably the best way is to take the barometer to the basement of the building and knock on the superintendent's door.

Многи људи сматрају чили у праху је само приземље Цхилиес, али то је заправо мешавина сушеног,
Many people assume chili powder is just ground chilies, but it's actually a blend of dried,

Приземље је коришћено за складиштење робе,
The ground floor was used for keeping the cattle,

Вероватно најбољи начин је да однесете барометар у приземље и да покуцате на врата домара зграде.
Probably the best is to take the barometer to the basement and knock on the superintendent's door.

Када је полетање, приземље ефекат дозвољава авион да постане ваздуху брзином мањом од брзине превуценог.
When taking off, ground effect permits an aircraft to become airborne at a speed less than the stall speed.

Приземље обиљежава Први светски рат,
The ground floor commemorates the First World War,

Приземље Задатак промена је сувише мали да би могао да се мери,
Ground Task change is too small to be able to be measured

Дворац је 1725. године спаљен, а од дворца је остало само приземље и подземље.
In 1725 the castle was burned down and only the ground floor and the underground of the castle remained.

У фиксној крила авиона, приземље ефекат је повећана лифт
In fixed wing aircraft, ground effect is the increased lift

величанствена дворца сада је врхунски бутик хотел, али је приземље доступно за нерезиденте.
stately manor is now an upscale boutique hotel, but the ground floor is accessible to non-residents.

Донжон има приземље, пет спратова и шетну стазу, па је укупна корисна површина око 360 m2.
The dungeon has a ground floor, five floors and a promenade, so the total useful surface is about 360m².

подигао приземље, овај шармантни стан.
raised ground floor, this charming apartment.

направити свој сопствени мешавина( бусен, приземље стања, хумуса
make up your own mixture(turf, ground sheet, humus

Простори Плебаније су били пројектовани на првом спрату, док је приземље било предвиђено за трговачки простор.
Plebania's premises were designed on the first floor, while the ground floor was intended for commercial space.

рукавице серије, приземље мат, сувим простирка плочица серије итд.
glove series, ground mat, dry mat pad series etc.

Добродошли у Вудленд центар, преко 1200 продавница за вас, одел прехране, приземље, Мегаплекс биоскоп, 15. ниво.
Welcome to Woodland Mall. Over 1200 retail outlets to serve you. Food court, ground level.

све до стицања Браун на споља и изнутра, приземље и пиво са укусом пице.
until the acquisition of brown on the outside and inside, ground and brewed flavored drink.

архитектонским обележјима истоветне- све имају приземље, шест спратова и шетну стазу са зупцима.
the towers are identical to each other- all having the ground level, six storeys and the passageway with merlons.

Нисам размишљао о томе док сам улазио у приземље виле и видео Маркус лежи у трави,
I thought nothing of it until I walked into the grounds of the villa and saw Marcus lying there in the grass,

Има приземље и четири спрата изнад којих се уздиже пропорционално усклађена кула са седам спратова, чији је волумен разуђен и акцентован средишњом доминантом.
It has a ground floor and four floors overlooked by a well-proportioned seven-storey tower whose asymmetrically shaped volume is accentuated by the central dominant.