Примери коришћења Прикупила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министарство здравља каже да лична сведочења које је прикупила Рода обухватају„ релативно мали број жена"
The health ministry says the personal testimonies collected by Roda were a"relatively small number,"она је прикупила аутомобил ће изгледати, респективно.
it has collected the car will look like, respectively.која је прикупила између пет и осам милиона записа из хиљаду болница.
which had collected between five and eight million records from a thousand hospitals.више од 500 широм света, а прикупила је више од милијарду долара пореза.
more than 500 around the world, and has collected more than $1 billion in taxes.Тајна НСА„ глобална мапа загревања“ показује да је у марту ове године НСА прикупила 97 милијарди обавештајних података из рачунарских мрежа широм света.
A top-secret NSA“global heat map” shows that in March 2013 the agency collected 97 billion pieces of intelligence from computer networks worldwide.је апликација пратила све активности од 2014. године, те је прикупила огроман број података за сваког од својих корисника, кажу истраживачи.
as the app has tracked all activity since 2014 and has collected a vast pool of data for each of its users, the investigators say.Овај Пољски Академија је прикупила много искуства у обуци високо квалификованих стручњака у лепоти терапије;
This Polish Academy has accumulated a lot of experience in training highly skilled specialists in beauty therapy;ИдеаПад линија је прикупила бројне награде,
ThinkPad line has collected numerous awards,Компанија, која је до данас прикупила укупно 50 милиона долара,
Гина Бадалати је интервјуисала Лоуиса Цлаире из Бранд Меет Блога и прикупила неколико савјета о томе како добити плату чак
Gina Badalaty interviewed Louisa Claire of Brand Meets Blog and gathered some tips on how to get paidкомпанија је прикупила више од 18 милиона долара ризичног капитала( што је еквивалентно 38,
the company had raised more than $18 million in venture capital(equivalent to $39.70 million in 2018)група клиника је прикупила више од 125 појединачних жалби код Беттер Бусинесс Буреау-а од потрошача чији се оперативни депозити никада нису вратили,
the group of clinics had amassed more than 125 separate complaints with the Better Business Bureau from consumers whose surgery deposits were never returned,Влада Кипра је од 2013. године прикупила више од четири милијарде евра, дајући држављанство супербогатима,
The government of Cyprus has raised more than €4bn since 2013 by providing citizenship to the super rich,би истражила поријекло летећих дискова и прикупила информације од људи који су наишли на овај феномен.
to investigate the origin of flying disks and collect information from people who encountered this phenomenon.Европска комисија је прикупила додатних КСНУМКС милиона евра за подршку медијима,
Европска комисија је прикупила додатних КСНУМКС милиона евра за подршку венецуеланским избеглицама
The European Commission has mobilized an additional €10 million to support Venezuelan refugeesкомпанија коју је покренула за комерцијализацију технологије, управо је прикупила 110 милиона долара од СофтБанк-а Визијски фонд ће предузети своје наредне кораке у свету.
the company it spun out to commercialize the technology has just raised $110 million from SoftBank Vision Fund to take its next steps in the world.би се на лицу места стекао увид у функционисање система и прикупила додатна неопходна искуства.
organization of study travels so as to have the insight into functioning of the system on the spot and collect additional necessary experience.Ni pod kakvim okolnostima ne koristimo prikupljene podatke da bismo izvlačili zaključke o vama.
Under no circumstances do we use the data collected to draw conclusions about you.Средства су прикупљена на Кикстартеру за продукцију филма.[ 1].
Funds were raised on Kickstarter for the production of the film.[4].
