ПРОКЛЕТА - превод на Енглеском

cursed
prokletstvo
proklinjati
proklet
proklestvo
psovati
kletva
proklinjem
kunu
prokuni
psuj
goddamn
prokletstvo
jebo
prokleta
jebenu
jebena
jebem
vražja
jebote
vražji
se prokleti
bloody
krvav
jebeni
jebeno
prokleta
doomed
propast
dum
usud
sudbinu
dooma
osudilo
dume
darn
prokleti
prokletstvo
jako
curse
prokletstvo
proklinjati
proklet
proklestvo
psovati
kletva
proklinjem
kunu
prokuni
psuj
dang
prokleta
prokletstvo
deng

Примери коришћења Проклета на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Проклета да си ти и то твоје лепо лице!
Curse you and your pretty little face!
Не треба нам та проклета ствар, зар не?
We don't need that darn thing on, do we?
Два проклета дана из Билингса!
Two goddamn days from Billings!
Најстарија проклета држава у Европи!
The oldest bloody nation in Europe!
Проклета је земља у делима твојим;
Cursed is the ground because of you;
на језику орака значи" проклета".
it means"curse" in orc.
Проклета мачка се пење уз дрво,
Goddamn cats crawling up trees,
Проклета сам вечитошћу.
I was cursed with agelessness.
Проклета Рабија, поштењачина на полицијској плати. Њу не можемо да ућутка чак и да поделимо.
Bloody Rabia… always honest- that too on a police salary.
То је проклета тврђава!
That's the bloody fort!
Није твоја проклета нога на паузе.
Not your goddamn foot on the break.
Проклета је земља у делима твојим;
Cursed is the ground for your sake;
Ово је проклета, сулуда земља.
This is a goddamn insane country.
Мислиш ли да је британска војска проклета д… д…?
Do you think the British army is a bloody d-d…?
Као прво, земља је проклета због њега.
First of all, the earth is cursed for his sake.
Све ово је твоја проклета кривица!
This is all your goddamn fault!
Као прво, земља је проклета због њега.
First, the ground is cursed because of him.
Ми не знамо ништа, то је проклета истина!
We know nothing. That's the bloody truth!
Све ово је твоја проклета грешка!
This is all your goddamn fault!
Ти и твоја проклета рука.
You and your bloody arm.
Резултате: 139, Време: 0.0361

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески