ПРОПОРЦИЈИ - превод на Енглеском

proportion
пропорција
проценат
односу
удео
сразмери
број
проценту
meri
омјеру
удио
ratio
однос
омјеру
размери
коефицијент
racio
пропорцији
разломак
сразмери
количник
proportions
пропорција
проценат
односу
удео
сразмери
број
проценту
meri
омјеру
удио

Примери коришћења Пропорцији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
помешајте га са водом на собној температури у тачној пропорцији 1: 1.
room temperature in an exact 1: 1 ratio.
У овом другом случају, ампула се мора разблажити натријум-хлоридом или декстрозом у пропорцији од 1 до 1.
In the latter case, the ampoule must be diluted with sodium chloride or dextrose in proportions of 1 to 1.
У сврху третмана, раствор се дезинфикује у пропорцији од 2 мл на 10 л воде.
For the purpose of treatment, the solution is disinfected in the proportion of 2 ml per 10 l of water.
ФЦИ:„ Врат мора имати добру дужину и бити у пропорцији са телом и главом.
FCI:“The neck must have a good length and be in proportion to the body and the head.
O је јављају једино у пропорцији од око 1 молекул у 41 милион( i. e. један у 6. 4002).
O only occur in a proportion of about 1 molecule in 41 million(i.e. one in 6,4002).
O је јављају једино у пропорцији од око 1 молекул у 41 милион( i. e. један у 6. 4002).
D2O, by comparison, occurs naturally at a proportion of about 1 molecule in 41 million(i.e., one in 6,4002).
Додаје се топлој води у пропорцији од 1 кашике по литру воде и меша.
It is added to warm water in the proportion of 1 tablespoon per liter of water and stirred.
Припремите мали акваријум, заснован на пропорцији од 30 литара воде по паковању до 7 комада.
Prepare a small aquarium, based on the proportion of 30 liters of water per pack of up to 7 pieces.
Не постоји изврсна лепота… без неке непознаности у пропорцији."- Едгар Аллан Пое.
One thought on““There is no exquisite beauty… without some strangeness in the proportion.”~ Edgar Allan Poe”.
препоручује се додавање сировог гвожђа из ливеног гвожђа у пропорцији од 20% до 80% камена.
it is recommended to add pigs of cast iron in a proportion of up to 20% to 80% of stone.
ради већина, него суво грожђе и пиринач, у пропорцији 1, 5 према 2, 5.
also raisins and rice in the proportion 1,5 to 2,5.
за 220 г и додаје се пробављиви протеин, у пропорцији од 15 г на 100 г производа.
add digestible protein, in a proportion of 15 g per 100 g of products.
Лична колекција Робот Прототип тип је најбоље фиксиран у пропорцији, када њихова колекција достигне одређени број,
Personal collection Robot Prototype type is best fixed in a proportion, when their collection reaches a certain number,a very comfortable feeling, if you are interested, you may also wish to arrange some scenes to Robot Prototype Show it.">
колеге могао у односу на промене у пропорцији позитивних речи између условима;
colleagues could have compared the change in the proportion of positive words between conditions;
један од главних извора незасићених масних киселина типа Омега 3 које су познате, јер их садрже у пропорцији од 30 до 40% њихове тежине.
since they contain them in a proportion of 30 to 40% of their….
андрогени пропорцији 100: 100 конкретно, то се лако види
androgenic ratio of 100:100 respectively,
андрогени пропорцији 100: 100 конкретно, то се лако види
androgenic ratio of 100:100 respectively,
андрогени пропорцији 100: 100 конкретно, то се лако види
androgenic ratio of 100:100 respectively,
андрогени пропорцији 100: 100 респективно, што се лако види
androgenic ratio of 100:100 respectively,
Збирка прототипа робота најбоље је утврдити у пропорцији, формирање јединственог
Collection of Robot Prototype is best fixed in a proportion, the formation of a unifieda very comfortable feeling, interested, then also may wish to arrange some scenes The car model is displayed.">
Резултате: 113, Време: 0.0264

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески