Примери коришћења Процвата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
фокус главне сировине људске креативности и процвата.
Прва фаза некрополе потиче из времена процвата насеља Timacum Minus-а 350- 380.
The first phase Прва фаза некрополе потиче из времена процвата насеља Timacum Minus-а( 350-380. год.).
The first phase Стаљин је 1930. године на 16. партијском конгресу прогласио да је изградња социјализма период процвата националних култура.
In 1930, Stalin proclaimed at the 16th Party Congress that building socialism was a period of blossoming што је довело до раздобља привредног процвата у земљи, који је трајао до Велике кризе.
leading to a period of economic flourishing in the country which lasted until the Great Depression.изван њега или електричном дизалицом од 50 тона ако се ради у каменолому 2( који је био каменолом 3 током периода процвата од 1905. до 1916.).[ 1][ 2].
the 50-ton electric hoist if in Quarry 2(which was Quarry 3 during the boom period of 1905 to 1916).[1][2].јединствени пут будућег мирног процвата човечанства.
Стручњак Елиот Боренштајн је дефинисао Русију као„ Јужну Калифорнију Европе” због таквог процвата нових религијских покрета,
Russia has been defined by the scholar Eliot Borenstein as the“Southern California of Europe” because of such a blossoming of new religious movements,Радимо то зато што је неопходно ради будуће безбедности и процвата Украјине и због тога што је то неопходно за очување наших европских вредности,
We do all this because it is essential for Ukraine's future security and prosperity, and because it is essential for upholding our European values,Стручњак Елиот Боренштајн је дефинисао Русију као„ Јужну Калифорнију Европе” због таквог процвата нових религијских покрета,
Russia has been defined by the scholar Eliot Borenstein as the"Southern California of Europe" because of such a blossoming of new religious movements,најзначајнијих страница немачке уметности епохе настанка и процвата модернизма.
significant pages of German art of the epoch of appearing and blossoming of modernism.посебно током ренесансе у западној Европи и поново током процвата неокласицизма током 18. и 19. века у Европи
in Western Europe and again during various neo-classical revivals in 18th and 19th-century Europeпосебно током ренесансе у западној Европи и поново током процвата неокласицизма током 18. и 19. века у Европи
in Western Europe and again during various neo-classical revivals in 18th and 19th-century Europeто је био период процвата који је повезан са именима
it was a period of blossoming linked with names like the young Wajda,је у сарадњи са још десет партнера из европских земаља започела спровођење истраживачког пројекта" Омогућавање процвата и развоја социјалног предузетништва за иновативна
Foundation for the Advancement of Economics(FREN), in cooperation with ten partners from different European countries, initiated the research project"Enabling the Flourishing and Evolution of Social Entrepreneurship for Innovativeоткријемо разлоге који су довели до процвата ове дисциплине у 20/ 21. столећу,
we will try to find out the reasons that led to the boom of this discipline in 20/21 century,Имала је свој тренутак процвата- можда годину дана рустичне лепоте-
She had had her momentary flowering, a year, perhaps, of wild-rose beauty and then she hadњегове земље- тежак период рата, период процвата када се заљубљује у жену која је спремна да жртвује све за њега, и његови последњи дани
his native land: a difficult period while at war, a blossoming time when he falls in love for a woman who is willing to sacrifice everything to save himсу управо поменути правци довели до новог процвата метафизике, што је највидљивије у такозваној аналитичкој филозофији.
so it turned out that those directions, mentioned above, have led to a new flowering of metaphysics, which is most evident in the so-called analytical philosophy.ширење једног од највећих интелектуалних процвата у последњих 500 година,
spread of one of the great intellectual flowerings of the last 500 years,
