ПРОЦЕЊЕНА - превод на Енглеском

• estimated
• evaluated
• assessed
• valued
• appraised

Примери коришћења Процењена на Српском и њихови преводи на Енглески

Процењена вредност парцеле је око $150 TH.
The estimated value of the lot was about $150 th.

Снага је процењена на два или три килотона.
The estimated power was two or three kilotons.

Процењена узети из пљачке је око десет милиона.
Estimated take from the robbery is around ten million.

Штета је процењена на 85 милиона динара.
The damages are estimated at 85 million dinars.

Процењена вредност- 170 милиона долара.
Estimated Value: $170 million.

Процењена узрок болести- вирусне.
Estimated cause of the disease- viral.

За узгој свиња је потребна табела, као и процењена потрошња хране.
Growing pig needs table, as well as estimated feed consumption.

Временски распоред, процењена јединични трошак.
Time schedule, estimated unit cost.

Лот 5- Анестезија са интензивном негом, процењена вредност 833. 400 ЕУР без ПДВ.
Lot 5- Anesthesia with intense care, estimated value 833,400 EUR.

Тежина торња је процењена на око 14, 453 тона.
Its weight has been calculated at 14,453 tons.

Барс представљају процењена стандардне грешке.
Bars represent the calculated standard errors.

Тада је максимална брзина беспилотне летелице процењена на 1000км на сат.
Then the maximum speed of the drone was estimated at 1000 km per hour.

Пацијенти у третираној групи су два пута процењена- на почетку
Patients in the treated group were evaluated twice- at baseline

Пчела је процењена према регионалним смерницама за црвену листу међународне уније за заштиту природе за острво Ирску.
The bee has been assessed under IUCN regional red list guidelines for the island of Ireland.

Ваша пријава неће бити процењена све док је не доставите и сви пратећи материјали се примају и верификују.
Your application will not be evaluated until you submit it and all supporting materials are received.

чија је трговина процењена на преко 4, 3 милијарде долара,
with trade valued at over $4.3 billion,

Битно је да сва решења буду процењена бар једном у финалној завршној фази анализе када се рачунају коначне оцене.
It is important that all submissions are assessed at least once in the final stage of the analysis that is when the final grades are calculated.

Безбедност даклатасвира у комбинацији са асунапревиром је процењена у 4 студије са просечним трајањем од 24 недеље.
The safety of daklataswir in combination with asunaprevir was evaluated in 4 studies with an average duration of 24 weeks.

Да ли сте икада размишљали о томе да једног од својих регистрованих домена процењена, јер сте били с обзиром да га продају и хтели( more…)?
Have you ever thought about having one of your registered domain names appraised, because you were considering selling it and wanted to know what a fair price would be?

Кандидати ће бити процењена накнаду сертификационо организације
Applicants will be assessed a fee by the certifying organization