Примери коришћења
Процјену
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
финансијска средства потребна за претрагу и прелиминарну процјену профитабилног пословног пројекта.
financial resources required for searching and preliminary assessment of a profitable business project.
Учесници који раде на овом простору одговорни су за операције великих размера укључујући планирање, процјену, извршење и преглед сигурности за организације,
Participants who work in this space are responsible for large scale operations including the planning, assessing, execution and review of security for organisations,
Ако кандидати желе процјену, они морају контактирати школу за коју се надају да ће присуствовати.
If applicants want an estimate, they must contact the school they're hoping to attend.
Кирк тражи процјену а Спок му говори да брод ствара поље силе веће од радијације Земљиног сунца.
Kirk asks for an evaluation and Spock reports that the vessel is generating a force field greater than the radiation of Earth's sun.
координацију и процјену рада других у широким,
coordinating and evaluating the work of others within broad
Задовољни утисци из извјештаја о испитивању на овом производу потврђују овдје формулирану процјену добро промишљеног састава ових састојака
Satisfied impressions from test reports on this product confirm the here formulated assessment of a well-considered composition of these ingredients
евидентирање, процјену и просљеђивање жалби на поступање полицијских службеника БиХ, као и њихово упућивање надлежним полицијским тијелима;
registering, assessing and forwarding complaints relating to the conduct of BiH police officials';
На сљедећој лева рука карта показује процјену колико месеци живота Очекивано је смањен за вештачких ситних честица широм Европе у КСНУМКС.
The following map left hand map shows an estimate of how many months life expectancy was reduced by man-made fine particles across Europe in 2000.
можда чак и мало чувати за процјену.
maybe even store a little for evaluation.
Његова највећа поуздана савјетница почела је да се склизне у његову процјену што га је довела у овај неред.
His most trusted adviser's worth was starting to slip in his estimation for getting him into this mess.
немојте га користити као процјену сваког другог карактера.
don't use it as an assessment of each other's character.
која се сматра механизмом за процјену и регулацију понашајног одговора појединаца,
which is considered as a mechanism for evaluating and regulating the behavioral response of individuals,
Активност лидера као медијатора укључује процјену и анализу ситуације,
The leader's activity as a mediator includes assessing and analyzing the situation,
Међутим, користећи вашу бољу процјену и признајући да ваш посебни узрок није нормалан, биће први корак у опоравку.
However, using your better judgment and recognizing that your particular cause is not normal will be the first step in recovery.
су такви математички замисли такође препознали процјену π на.
that these maths whizzes had also discerned an estimate of π at.
не боли вас да добијете процјену.
it doesn't hurt to get an evaluation.
( ц) пружити нам све информације које су разумно потребне у односу на Процјену и осигурати да су те информације тачне и потпуне;
(c) provide us with all information that is reasonably required in relation to the Assessment and ensure that such information is accurate and complete;
Да би радили у овој области, послодавци ће желети да виде разне вјештине, укључујући процјену и прогнозу понуде
To work in this field, employers will want to see a variety of skills including supply and demand estimation and forecasting, operations
Твоје дужности као адвокат за кориснике ће укључити процјену квалитета телефонских разговора са корисничким сервисом
Your duties as a customer service advocate will include evaluating the quality of customer service phone conversations
Запамтите, морате заказати процјену, а потом осигурати предузетнике кредитне компаније све одобрити.
Remember, you have to schedule an appraisal, and then have the loan company's underwriters approve everything.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文