ПУСТА - превод на Енглеском

• empty
• desolate
• deserted

Примери коришћења Пуста на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мирна и мирна, пуста плажа.
A peaceful, quiet, and empty beach.

Без мене би земља била пуста као месец.
Without me, the earth would be as empty as the moon.

Она је пуста теорија.
It is an empty theory.

Катунска нахија данас је пуста.
Christine's room is empty today.

сва пуста и насељена места, исповедају Распетога.
all the cities, the desert and inhabited areas confess the Crucified One.

Пуста риба( лако се раствори,
Lean fish(easy to digest,

бити издавач његове поеме„ Пуста земља“.
who would later publish"The Waste Land".

земља ће бити пуста, и.
the land will be a desolation.

Оба Азазелова ока била су једнака, пуста и црна, а лице бело и хладно.
Azazello's eyes were both the same, empty and black, and his face was white and cold.

Ето ће вам се оставити ваша кућа пуста, јер вам кажем: нећете Мене видети одселе
See, your house is left to you, desolate.* For I tell you, you will not

И душа постаје пуста, постаје безводни облак који бива ношен сваким ветром учења
The soul becomes empty, it becomes a waterless cloud, carried by any wind of teachings

остаје пуста, гладна и жедна.
remains empty, hungry and thirsty.

током којих ће земља бити празна и пуста, јер безбожник неће трајати да види Исуса Христа и пропадне.
during which the country will be empty and desolate, because the wicked will not last to see Jesus Christ and perish.

представља страшну несрећу која нас чини осјећајима пуста и депресивна, јер постају посебни чланови породице.
represents a terrible adversity that makes us feel desolate and depressed, as they become special members of the family.

душа недуховног остаје пуста и расејана.
while the non-spiritual person's soul remains empty and unfocused.

готово пуста, посебно у дугим сенкама раног јутра
almost desolate, especially in the long shadows of early morning

наишла је на зграду која је била без врата и прозора, пуста и разорена.
to visit Sremska Kamenica, she encountered a building that was without a door and windows, empty and ruined.

едомска ће бити пуста пустиња за насиље учињено синовима Јудиним,
Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah,

улица је била пуста и мрачна.
the street was empty and dark.

И пуста ће се земља радити,
And the desolate land shall be tilled,