ПУЊЕН - превод на Енглеском

• stuffed with
• filled with

Примери коришћења Пуњен на Српском и њихови преводи на Енглески

снимљен у традиционалном стилу хорор филмова и пуњен црним хумором.
shot in the traditional style of horror films and stuffed with black humor.

његов гитарски случај је пуњен великом количином мириса и амфетамина.
his guitar case was stuffed with a large amount of tranquilizers and amphetamines.

Просторија за грејање у којој је био резервоар за нафту- био је пуњен металним регалима обложеним невероватним налазима.
The heater room where the oil tank lived- was stuffed with metal racks lined with amazing clearance finds.

Ово може бити конвенционални оквир за ојачање, пуњен цементним малтером,
This may be a conventional reinforcing frame, filled with cement mortar,

И то је пуњен један другог све ствари на њему, све чипове конектора
And that they're stuffed into one another all the stuff on it, all chips jacks

Не волим да будем пуњен са носним носем,
I don't like to be stuffed up along with a runny nose,

Овај контуре јастук је пуњен са преко 13 милиона микро-ваздушних перле које прилагођавају у главу
This amazing contoured pillow is filled with over 13 million micro-air beads that adjust to your head

патлиџан пуњен сиром, тјестенина са патлиџаном- грицкалице од овог сјајног воћа богате протеинима су непроцјењиве.
eggplant stuffed with cheese, pasta with eggplants- snacks from this protein-rich, glossy fruit are incalculable.

праћено t' anta wawa што је пуњен хлеб у облику деце.
accompanied by t'anta wawa which is stuffed bread shaped like children.

а понекад пуњен жуманцима и шећером.
and sometimes filled in with egg yolk(yema) and sugar.

нос је константно пуњен, појављује се суха кашаљ.
the nose is constantly stuffed, a dry cough appears.

Данас сам сазнао да је највећа ствар у менију на свијету цела камила која је често пуњена јагњетом који је пуњен пилићима који су пуњени рибама или јајима;
Today I found out that the largest item on a menu in the world is whole camel which is often stuffed with a lamb which has been stuffed with chickens which has been stuffed with fish or eggs;

гостима је на располагању затворени базен пуњен термоминералном водом,
guests have an indoor swimming pool filled with thermomineral water,

ал бурро или о бурру, пуњен шунком и моцарелом или бесциамелом.
ô burru, filled with ham and mozzarella or besciamella.

од којих је један пуњен горивом, односно бензином,
one of which is filled with fuel, that is,

затим су изливени у стаклене посуде( контејнер је пуњен сировинама за три четвртине)
after which they are poured into glass containers(the container is filled with raw materials three quarters)

опремљен куинистер пуњен сијеном, којем ће ускоро бити додан длакавост из мајчиног трбуха.
an equipped quinister filled with hay, to which will soon be added fluff from the mother's belly.

бибер који је био пуњен у ноздрве Рамсес тхе Греат( 1303-1213 пне)
including the peppercorns that had been stuffed into the nostrils of Ramses the Great(1303-1213 BC)

обично је подељен у делове и пуњен воћем.[ 1] Најпопуларнији пример ове разлике је шорткејк са јагодама.[ 1][ 2].
it was normally split and filled with fruit.[17] The most popular example of this difference is strawberry shortcake.[17][18].

Резервоар пуњен топлом водом( 26-28 степени).
tank filled with warm(26-28 degrees) water.