РАДНОЈ СНАЗИ - превод на Енглеском

• workforce
• work force
• labor force
• labour force

Примери коришћења Радној снази на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да би[ жене] требале бити амбициозне ако желе бити амбициозне у радној снази.
I think[women] should be ambitious if they want to be ambitious in the workforce.

ученике тренутно у радној снази, може применити.
students currently in the workforce may also apply.

тешко се уклапа у ваш распоред ако сте већ у радној снази.
hard to fit into your schedule if you're already in the workforce.

појединци могу бити у потпуности опремљени да се придруже радној снази као секретар или административни помоћник,
individuals may be fully equipped to join the workforce as a secretary or administrative assistant,

Али данас, са 50 процената жена у радној снази, стандардни радни модел изгледа као застарео као ротацијски телефон.
But today, with 50 percent of women in the workforce, the standard workday model looks as outdated as a rotary telephone.

У радној снази, ова дјеца неће имати маму
In the workforce, these kids won't have Mom

Извештај НИРС-а такође каже да жене проводе мање година у радној снази него мушкарци, често зато што напуштају своје послове да брину о деци,
The NIRS report also says that women spend fewer years in the workforce than men, often because they leave their jobs to care for children,

Након што већину свог живота проводе у радној снази, мора се осећати добро да буде награђен за све своје напоре.
After spending most of their lives in the workforce, it must feel good to be rewarded for all of their efforts.

људима који су свакодневно ангажовани у тешкој физичкој радној снази.
people who are every day engaged in heavy physical labor.

одржавања врше ноћу или у отворе на рачунарима нису" у радној снази"….
in intervals where PCs are not"in labor"….

већ неколико пута је пропао у радној снази, отпутовао је у Цорбин,
having already failed several times in the work force, he made his way to Corbin,

високо едуцираној радној снази, ниским трошковима пословања,
highly educated work force, low business expenses,

је за сваку државу по занимању- онда пондерисао коначан број заснован на популацији и радној снази- да би се утврдило десет најбољих стања која су најосетљивија на аутоматизацију.
applied that to each occupation state-by-state- then weighted the final number based on population and the labor force- to determine the top 10 states most vulnerable to automation.

осталих које сам прочитао, и објаснио не само карактеристичне разлике нових учесника од оних које замењују у радној снази, већ и њихов однос према брзорастућем области робота.
explained not only the characteristic differences of the new entrants from those they are replacing in the work force, but their relationship to the fast-growing areas of Robots.

жене треба да се образују и придруже се радној снази и планирање породице треба да буде доступно.
women should get education and join the labor force and family planning should be accessible.

укидања директног ропства ради ликвидирања великог дефицита у јефтиној радној снази.
the abolition of slavery, to directly eliminate the acute shortage of cheap labor.

укидања директног ропства ради ликвидирања великог дефицита у јефтиној радној снази.
cancellation of direct slavery for elimination of an urgent need in cheap labor.

Према резултатима Анкете о радној снази( АРС)
According to the results of the Labor Force Survey(LFS) in 2018,

Слободни радна снага ће заменити већину традиционалних радника.
The freelance workforce is going to replace most of the traditional employees.

Radna snaga budućnosti.
Workforce of the Future.