РАЗМАТРАЈУ - превод на Енглеском

• consider
• discuss
• look
• review
• considerations
• examine
• considering
• discussing
• considered
• looking

Примери коришћења Разматрају на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би израчунали ризик, разматрају неке од података особе, као што су.
To calculate the risk, they consider some of the person's data, such as.

Коначно, разматрају се очекивања у вези са болом.
Finally, expectations regarding pain are reviewed.

који се могу јавити, разматрају се овде ближе.
which may occur, are discussed here in greater detail.

од којих се најчешће разматрају.
the most common of which are considered.

Често људи испред салона разматрају тетоваже на интернету.
More often people in front of the salon are considering tattoos on the Internet.

Шта се може рећи о природи решења?“ разматрају.
What can be said about the nature of the solutions?" are considered.

Ово би требало да буде корисна информација за оне који разматрају ФатЦов.
This should be a useful piece of information for those who are considering FatCow.

Сједињене Државе разматрају смањење војног прису….
the United States is considering reducing its military presence.

Неке земље су већ повукле такве потезе, а неке их разматрају.
Some countries have already taken such moves, and some have been considering them.

Техничке презентације разматрају горућа питања с којима се суочавају данашњи медијски професионалци,
Technical presentations consider pressing issues facing today's media professionals,

Maddock, Mason, and Starbird( 2015) разматрају питање да ли истраживачи треба да користе твеетове који су избрисани.
Maddock, Mason, and Starbird(2015) consider the question of whether researchers should use tweets that have been deleted.

Присутни саслушају предавање модератора, а затим разматрају тему у форми салона,
Attendees listen to a lecture by a moderator and then discuss the topic in the form of a salon,

Наши курсеви детаљно разматрају кључне области закона
Our courses take an in-depth look into key areas of the law

Многи мушкарци, генерално, разматрају тему свог породичног табуа
Many men, in general, consider the topic of their family taboo

омогућава да сви сарађују и разматрају како унапредити услуге еУправе у ЕУ.
provides a space for all to collaborate and discuss how to improve eGovernment services in the EU.

истраживачи разматрају прикупљене информације
researchers look at the information collected

Tourangeau and Yan( 2007) разматрају питања пристрасности друштвене пожељности у осетљивим питањима,
Tourangeau and Yan(2007) review issues of social desirability bias in sensitive questions,

одељења обично разматрају неколико различитих фактора приликом креирања маркетиншких
departments usually consider several different factors when creating marketing

дизајнер и произвођач разматрају толеранције и способности производње пре финалног дизајна( слика 2).
provided the designer and fabricator discuss manufacturing tolerances and abilities prior to final design(Fig. 1).

Лекари и други здравствени стручњаци разматрају све садржаје прије него што су објављени на КидсХеалтх.
Physicians and other health experts review all content before it's published on TeensHealth.