Примери коришћења Разумне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Предузме све разумне радње како би умањио ниво тарифа.
Рекао бих да су цијене цене разумне и одговарају стварним потребама.
I would say that the pricing tiers are reasonable and match real needs.су њихове цене разумне.
because their prices are reasonable.предивне и разумне личности којима сви покушавају да буду.
Ово еродира њихову способност да доносе разумне одлуке и регулишу своје импулсе.
Људима су потребне тачне информације да би могли да доносе разумне одлуке о својој будућности.
People need accurate information to make sound decisions about their future.Ми одржавање разумне административне, технички,
We maintain reasonable administrative, technical,Њен понос непрекидно постаје начин на који се узимају разумне мјере и доноси тешке одлуке које долазе с њеном жељу за лидерством.
Her pride continually gets in the way of taking sensible measures and making the hard choices that come with her desire for leadership.Ако волите и разумне ризике, ако вас досада
If you also love the reasonable risks, if boredomПостоји дискусија о томе да ли се могу применити разумне петље у Малболџу- требало је много година пре него што је уведен први који није завршен.
There is some discussion about whether one can implement sensible loops in Malbolge- it took many years before the first non-terminating one was introduced.издржљиве и разумне цене, да вам треба само
Користићемо наше разумне напоре да договоримо испоруку у року наведеном на нашој веб локацији или, уколико ниједном, разумном року.
We will use our reasonable endeavours to arrange delivery within the time specified on our website or, if none, a Постоји дискусија о томе да ли се могу применити разумне петље у Малболџу- требало је много година пре него што је уведен први који није завршен.
There is a discussion about whether one can implement sensible loops in Malbolge- it took many years before the first non-terminating one was introduced.Греенлеаф Гуестхоусе- Овај одличан хостел нуди јефтини смештај и разумне цене тура,
Greenleaf Guesthouse- This awesome hostel offers cheap accommodation and reasonably priced tours,Тако је један од водећих еволуциониста, Џулиен Хаксли, изјавио да је„ Дарвинизам уклонио идеју о Богу као Творцу из сфере разумне дискусије“.
Evolutionist Sir Julian Huxley once agreeably noted,"Darwinism removed the whole idea of God as the Creator of organisms from the sphere of rational discussion.".Чинило се да Грегора да би могло бити много више разумне да га остави на миру у овом тренутку,
It seemed to Gregor that it might be far more reasonable to leave him in peace at the moment,донети разумне одлуке и избећи стављање билатералних трговинских односа на опасно место", додало је Министарство.
make prudent decisions, and avoid dragging bilateral trade relations to a dangerous place,” the ministry added.она је мјешавина разумне процјене ситуације,
it is a mixture of sensible assessment of the situation,Али ако је потребно, куповне цене некретнина на продају у Скопљу у Македонији су веома разумне око цене од око 1. 100 евра по квадратном метру.
Buying prices of apartments in Skopje, Macedonia, remain very reasonably price at around 1,100 Euros per square metre.Можда и нема више разумне вере, али разумне вере има у божанским жмарцима.
Perhaps there is no such thing as rational belief, but there's rational belief in the divine shudder.
