РАСПОЛОЖЕЊЕ - превод на Енглеском

• mood
• spirits
• sentiment
• disposition
• humor
• moods
• sentiments
• spirit

Примери коришћења Расположење на Српском и њихови преводи на Енглески

Није тајна да( не) расположење других утиче и на нас.
It's not a secret that the spirit of other departments draws me too.

Веллнесс Расположење.
Wellness Humor.

позадина и јавно расположење дали су Луштигу идеју.
and public sentiment gave Lustig the idea.

Расположење треба да буде неутрална.
The mood should be neutral.

Ако имате слабо расположење или сте депресивни.
If you have low moods or are depressed.

То није само плес који ће подићи расположење, музика је одлично.
It's not just the dancing that will lift your spirits, the music is great too.

Где вам је Божићно расположење?
Where's your Christmas spirit?

јуст смиле и добро расположење.
just smile and good humor.

Расположење ВармингХов То Усе масажа и кожу.
Mood WarmingHow To Use Massage and skin.

Зид контролише расположење.
the wall controls moods.

подижу расположење.
lift their spirits.

Чути такве речи подижу расположење.
To hear such words lifts spirit.

Расположење за породични живот.
The mood for family life.

Ово није време за ваше расположење.
This is no time for your moods.

Ароме са нотама гарденије могу подићи ваше расположење и пружити емоционалну равнотежу.
Aromas with notes of gardenia can lift your spirits and provide emotional balance.

празнично расположење.
festive mood.

депресивно расположење, поспаност.
depressive moods, drowsiness.

Дајте Раковима прилику да се осећају потребним да одмах подигну своје расположење.
Give Cancers the opportunity to feel needed to instantly lift their spirits.

Крајем 1946. расположење се променило.
At the end of 1946, the mood changed.

Стога, психолози препоручују ограничавање времена проведеног на гледању телевизије како би се избјегло депресивно расположење.
Therefore, psychologists recommend limiting the time spent watching television to avoid depressive moods.