РАСПОРЕЂЕН - превод на Енглеском

deployed
postaviti
razmestiti
распоредити
применити
распоређивати
razmeštati
деплои
распоређивање
poslati
развијте
distributed
дистрибуирати
дистрибуцију
распоредите
dele
расподелити
расподељују
распоређују
да дистрибуирате
дистрибуирање
расподијелити
assigned
dodeljivanje
доделити
додијелити
додељују
одредити
дати
dodeljujete
додјељивање
распоредити
pripisati
arranged
dogovoriti
ugovoriti
središ
организовати
уредити
da sredim
распоредите
организирати
организујте
zakažite
spread out
raširite
распрострањени
распоређени
се шири
раширене
проширити
распоређених
raštrkajte se
шире
se prostire
scheduled
vreme
kalendar
program
распоред
planu
заказати
прилог
zakažite
u rasporedu
графика

Примери коришћења Распоређен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Производ је равномерно распоређен у длаке.
Means is evenly distributed on hairs.
Остатак новца биће распоређен локалној самоуправи
The rest of the funds will be allocated for the local autonomy authority
Ви сте распоређен на мета-људских Цриме Сцене Инвестигатион пуним радним временом.
You've been reassigned to meta-human crime scene investigation full-time.
Касније је био распоређен у неке друге јединице.
He was later transferred to a different unit.
Био је распоређен у војној бази Да Нанг у Јужном Вијетнаму.
He was stationed at Da Nang in South Vietnam.
Сер Престон ће бити распоређен овде поред главне бине.
Ser Preston will be stationed here beside the primary entertainment.
Програм конкуренције ауторских филмова распоређен је у пет категорија.
Festival Competition programme is divided into five categories.
Део кода је регуларно распоређен користећи модуле
A chunk of code is regularly organized using modules
Ја бих јој распоређен, пожељно из земље.
I would like her reassigned, preferably out of the country.
Први вам омогућава да уредите терасе распоређен.
The first allows you to arrange terraces staggered.
Рупе су боље постављене на распоређен начин.
The holes are better placed in a staggered manner.
Још један амерички разарач, ПРО, распоређен је у централном делу Персијског залива.
Another American destroyer PRO are located in the Central part of the Gulf.
Први широко распоређен SIMD десктоп рачунар био је са Intel-овим MMX проширењима x86 архитектуре из 1996.
The first widely deployed desktop SIMD was with Intel's MMX extensions to the x86 architecture in 1996.
Ракетни систем АЕГИС, распоређен на четири ратна брода
The AEGIS missile system, deployed on four warships and land-based in Romania
Затим, сваки меморијални налог је распоређен у две контролне листе( дебитне
Then each memorial warrant is distributed in two control lists(debit and credit)
био је распоређен у Армију за везу
he was assigned to the Army Signal Corps
Он је сам добро распоређен по кожи, одмах се апсорбује,
He himself is well distributed in the skin, it is absorbed immediately,
Овај брод 55. 000 тона ће бити распоређен у региону од октобра до јануара,
The 55,000 tonne ship will be deployed in the region from October until January,
Ломографија- када је оквир распоређен тако да добијете замагљену слику
Lomography- when the frame is arranged so that you get a blurred image
Био сам једини прикључен( мада не распоређен у ескадрили Ц-130)
I was the only attached(i.e. not assigned to a C-130 Squadron)
Резултате: 193, Време: 0.0489

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески