РАСТВОР ЈЕ - превод на Енглеском

• solution is
• solution was

Примери коришћења Раствор је на Српском и њихови преводи на Енглески

велика количина раствора је на кожи, одмах исперите место контакта са текућом водом
a large amount of the solution is on the skin, immediately rinse the place of contact with running water

доза 1% раствора је око 1 мл.
the dose of 1% solution is about 1 ml.

Količinu svetlosti koja prolazi kroz rastvor je pokazatelj koncentracije određenih hemikalija koje ne dozvoljavaju prolaz svetlosti.
The amount of light that passes through the solution is indicative of the concentration of certain chemicals that do not allow light to pass through.

Rastvor je poput suspenzije molekula gde se jedan tip molekula pretapa ili rastvara u drugi.
A solution is sort of like a suspension of molecules where one type of molecule is blended or dissolved with another.

Ova jednostavna promena iz statične suve doze u fleksibilni tečni rastvor je osnov svih drugih otkrida.
This simple change from the static dry dose to the flexible liquid solution is the foundation of all other breakthroughs.

Припремљени раствор је такође дозвољен за складиштење.
The prepared solution is also allowed for storage.

Ваш морални раствор је корумпиран.
Your moral mortar is corrupt.

За порозну гипсану површину, течни раствор је савршен.
For a porous plaster surface, a liquid solution is perfect.

Добијени раствор је заливен и хлорисане биљке су прскане.
The resulting solution is watered and chlorinated plants are sprayed.

У отвореној бочици, раствор је погодан 30 дана.
Once the bottle has been opened, solution keeps 30 days.

Филтер газу, а раствор је спреман за употребу.
Filter, and the solution will be ready for use.

Добијени раствор је упакован у 100 мл боца тамног стакла.
The resulting solution was packed in 100 ml bottles of dark glass.

После темељног мешања, раствор је спреман за употребу.
After thorough mixing, the mixture is ready for use.

Припремљени раствор је стабилан на собној температури током 24 сата.
The prepared solution is stable at room temperature for 24 hours.

Припремљени раствор је примењен на филтер папир,
The prepared solution was applied on filter paper,

Припремљени раствор је потребно залити из посуде за залијевање, са филтером.
It is necessary to water the prepared solution from the watering can, having a strainer.

Концентрисани раствор је снажан оксиданс
The concentrated solution is a strong oxidant

Алкохолни раствор је коришћен у адолесценцији,
Alcohol solution began to be used even in adolescence,

У раствор је немогуће додати средства за бојење, јер ће они погоршати својство материјала.
It is impossible to add coloring agents to the solution, as they will worsen the property of the material.

Реконституисани раствор је стабилан током 24 сата на собној температури
The reconstituted solution is stable for 24 hours at room temperature