Примери коришћења Рајски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
не једе са извесног дрвета у врту који је био његов рајски дом.
Она је видела тај рајски предео за којим душа наша чезне у мразном сумраку овог битисања на земљи.
It has seen that part of Paradise for which our souls yearn in the frozen twilight Пут који води путнике у рајски град у потпуности је засејан трњем
The road that takes wayfarers to the city of paradise is completely strewn with thorns;О истој замисли реч је такође у роману Рајски водоскоци( Del Rey, Gollanz, 1978).
I have also developed the idea in the novel The Fountains of Paradise(Del Rey, Gollancz, 1978).Таква неоспорива моћ је сматрана божанском( погледати божанско краљевско право и Рајски мандат).
Such downward-radiating power might ultimately derive from a god or gods(see the divine right Ове баште су вероватно референце на рајски врт, али Ботиљија је,
These gardens are probably references to the Garden of Eden, but it has also been proposed,Али ако је змија у Рајски врт заправо ванземаљац рептила
But if the serpent in the Garden of Eden really was a reptilian alien,током целе историје, Рајски врт није погрешна хипотеза о еволуцији већ богата симболична прича о добру и злу.
the Garden of Eden is not a faulty hypothesis about evolution but a rich symbolic story about good and evil.Еве су заувек протерани рајски врт и змија је кажњен и осудили да вечност да пузи на земљи као казну због непоштовања Божју вољу.
Eve to be expelled from the Garden of Eden and causing the serpent, too, to be punished.то је нешто о" повратку" на Рајски врт са Божијим позивање гласом.
it was something Новембра 2017. године, Рајски папири, сет поверљивих електронских докумената који се односе на offshore инвестирање,
On 5 November 2017, the Paradise Papers, a set of confidential electronic documents relating to offshore investment,Rajski trg!
Paradise square!Očigledno se nešto više dogodilo u Rajskoj dolini, nešto što si mi prešutjela.
Obviously something more happened up at Paradise Valley than you've told me.U Rajskom vrtu, griješnici glume svetce.
In her Garden of Eden, the sinner plays saint.Лансирана 2011. године" Тиангонг-1"( Рајска палата), постала је прва кинеска космичка станица.
Launched in September 2011, Tiangong 1(Chinese for"heavenly palace") was China's first space station.Rajsko ostrvo.
Paradise Island.Znate, u rajskom vrtu nisu postojale mandarine.
You know, there weren't tangerines in the garden of Eden.Rajske nagrade!
Heavenly prizes!Халки- рајско острво са нетакнутим по природи.
Halki- a paradise island with untouched by nature.Rajski vrt je u Africi.
The Garden of Eden is in Africa.
