РЕАКЦИЈОМ - превод на Енглеском

• reaction
• response
• reactions
• backlash

Примери коришћења Реакцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

У поређењу са Мантоук реакцијом, овај медицински тестер дроге је релативно нов развој модерних научника.
Compared with the Mantoux reaction, this medical drug tester is a relatively new development of modern scientists.

Његова прича се одмах сусрела са реакцијом, што је довело до тога да Рид ослободи изјаву о сопственом осудјујућу“ неодговорно новинарство”.
His story was immediately met with backlash, which prompted Reed to release a statement of her own condemning"irresponsible journalism.".

Импресиониран реакцијом публике на њихов дует,
Impressed by the audience's response to his and Lara's duet,

Симптоми обично повезани са таквом реакцијом укључују тешкоће дисања
Symptoms usually associated with such a reaction include difficulty breathing

Сви пливамо у овом плавом светлу и трагамо за реакцијом, да животиње упију светло
We're out there swimming with this blue light, and we're looking for a response, for animals to be absorbing the light

певачица се суочила са великом реакцијом када су људи рекли да је изгледала потпуно исто.
the country singer dealt with major backlash when people said she looked exactly the same.

пажљивом и активном реакцијом.
attentive and active reaction.

Пошто су све болести повезане са инфламаторном реакцијом, јод постаје кључно средство за помлађивање тела.
Since all disease is associated with inflammatory response, iodine becomes key for youthing the body.

њеном алкалном реакцијом и високом температуром.
its alkaline reaction and high temperature.

Мурраи је заправо бацио три директне штрајкове, што је довело до гомиле која је реаговала са истински дивљом реакцијом.
Murray actually bowled three straight strikes, which led to the crowd responding with a genuinely wild reaction.

благо киселом реакцијом.
slightly acid reaction.

Доктори треба увек размишљати о могућностима контактног дерматитиса код управљања пацијентом са екзематном( екцемском) реакцијом.
Doctors should always think about the possibility of contact dermatitis when managing a patient with an eczematous(eczema-like) reaction.

То се постиже реакцијом материјала на високим температурама(>
This is achieved by reacting the material at high temperatures(>700 °C),

Они су повезани са реакцијом површно лоцираних ситних жлезда у родитељске материнске хормоне.
They are associated with the reaction of superficially located small sebaceous glands to the parent maternal hormones.

То се постиже реакцијом материјала на високим температурама(>
This is achieved by reacting the material at high temperatures(>750 C),

Инспирисана реакцијом младог изабраног,
Inspired by the reaction of the young chosen one,

На пример, кофеин или танина реакцијом са седативима, антидепресива доведе до утиска потпуно супротан ефекат.
For example, caffeine or tannin reacting with sedatives, antidepressants lead to the appearance completely opposite effect.

Патолошку форму лекари сматрају реакцијом адаптације бебе на животну средину,
The pathological form is regarded by doctors as a reaction of the baby's adaptation to the environment,

Естри се такође могу припремити реакцијом алкохола са киселим хлоридима у присуству базе као што је пиридин.
Esters may also be prepared by reaction of the alcohol with an acid chloride in the presence of a base such as pyridine.

Пиранозни прстен се гради реакцијом C-5 алкохолне групе шећера са својим C-1 алдехидом, формирајући интрамолекулски полуацетал.
The pyranose ring is formed by the reaction of the C-5 alcohol group of a sugar with its C-1 aldehyde forming an intramolecular hemiacetal.