РЕДОСЛЕДА - превод на Енглеском

• order
• sequence
• ordering
• sequencing

Примери коришћења Редоследа на Српском и њихови преводи на Енглески

изаберите један радни лист који желите да креирате радне листе редоследа на основу.
select one worksheet that you want to create sequence worksheets based on.

бољи фокус на одређивању приоритета и редоследа, унапређена анализа потреба
a better focus on prioritisation and sequencing, improved needs assessment

Извлачење пса са пута”- подразумева кршење редоследа када пас прође курс препрека.
Getting the dog off the route”- implies a violation of the sequence when the dog passes an obstacle course.

Када се сортира нека врста података, само део података се испитује при одређивању редоследа.
When sorting some kinds of data, only part of the data is examined when determining the sort order.

Променом редоследа чланова у структури,
By changing the ordering of members in a structure,

строго придржавање редоследа операција.
strict adherence to the sequence of operations.

Након што најбољи човек каже да његов говор нема утврђеног редоследа у којем сви могу да говоре.
After the best man says his speech there is no set order in which anyone can speak.

Са насумичном пермутацијом редоследа чворова, очекивана вредност за број итерација потребних у главној петњи је највише| V|/ 3.
With a randomly permuted vertex ordering, the expected number of iterations needed in the main loop is at most| V|/ 3{\displaystyle|V|/3}.

захваљујући којима можете да промените укус цигарета у зависности од редоследа њихове употребе.
due to which it is possible to change the taste of the cigarette depending on the sequence of their use.

посебно одређивање редоследа сваког корака.
and specifically what order each step goes in.

Ако не постоји очигледна хијерархија, чак се и меморија адресе ресурса користи за одређивање редоследа и од ресурса се захтева да повећају редослед пописивања.
If no obvious hierarchy exists, even the memory address of resources has been used to determine ordering and resources are requested in the increasing order of the enumeration.

реалног опсега потребног за завршетак редоследа.
the realistic scope needed to complete the sequence.

се уместо ње у већини случајева препоручује промена редоследа покретања.
it is recommended to change the boot order instead in most cases.

Опишите рад опреме у облику списка или редоследа поступака особља који га служе.
Describe the operation of the equipment in the form of a list or sequence of actions of personnel serving it.

појављују се ван редоследа на мом телефону.
they are truncated and appear out of sequence on my phone.

Од организације места за њихово складиштење зависи од редоследа на радном месту,
From the organization of the place for their storage depends on the order in the workplace, ease of cooking,

Слика 1- Пример инсталације( са 1600 кВА МВ/ ЛВ трансформатора) са назнаком редоследа у којем се испитује дискриминација.
Fig 1: Installation example(with 1600 kVA MV/LV transformers) with indication of the order in which discrimination is examined(Photo Credit Schneider Electric).

који служи за одређивање редоследа огласа на страници резултата претраге.
which determines the order of the ads on the search results page.

нпр. мењање редоследа по којем се два града посете.
such as switching the order in which two cities are visited.

ће зависити од реализације, а можда и од вредности које се налазе у скупу или редоследа којим су уметнуте.
possibly also on the particular values stored in the set, and the order in which they are inserted.