Примери коришћења Ремек-дела на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша сврха и преданост је да упознамо људе светског Перциваловог ремек-дела, Мисли и Судбина,
Our purpose and commitment is to make known to the people of the world Percival's great masterpiece, Thinking and Destiny,Желе да расправљају ремек-дела у галеријама музеја свјетске класе
више забележили су појединачне арије из Маснеовог ремек-дела.
more have recorded individual arias from Massenet's masterwork.Композиција ремек-дела, која је постала једна од најуспешнијих у историји куће Армани, је апсолутни хит.
The masterpiece composition, which became one of the most successful in the history of the Armani house, is an absolute hit.немира из 20. века многе мађарске ремек-дела су изгубљене,
tumult of the 20th century many Hungarian masterpieces are lost,При томе користе истовремено неколико боја, али је неопходна пракса за стварање таквог ремек-дела.
Thus they use at once some flowers, but for creation of such masterpiece practice is necessary.који је обезбедио око 100 ремек-дела.
which provided about 100 masterpieces.је Леонардо икада имао, а за израду овог ремек-дела, именован је за најутицајнијег уметника оног времена.
for doing this great masterpiece, he was named the number one artist influence at the time.такође су представљена и шпанска и француска ремек-дела.
Spanish and French masterpieces are also represented.појавио се бескрајни бели филм који је срушио делове свог ремек-дела.
an unsightly white film appeared, marring parts of his masterpiece.Виђени као ремек-дела румунског језика
Widely seen as masterpieces of the Romanian languageСвако маникира уз употребу било ког елемента постаје једно од најљепших и незаборавних ремек-дела уметности.
Each manicure with application of any element, becomes a peculiar and unforgettable masterpiece of art.древне архитектонске структуре, ремек-дела сликарства и многе друге атракције.
ancient architectural structures, masterpieces of painting and many other attractions.Најбоља ствар у изради скулптуре јесте да не морате бити газда за стварање ремек-дела.
The best thing about making sculpture crafts is that you don't need to be a master to create a masterpiece.Улога коња у историји човечанства нашла серефлексија у историјским хроникама, иу ремек-дела фикције.
The role of a horse in the history of mankind has foundreflection in historical chronicles, and in masterpieces of fiction.Гауди недовршене ремек-дела.
Gaudí's unfinished masterpiece.алате и дуго радити на стварању ремек-дела.
work hard for a long time to create a masterpiece.не- неку врсту архитектонског ремек-дела.
does- a kind of architectural masterpiece.Ученици ће дефинитивно добити високе тачке за стварање таквог ремек-дела у лекцији рада!
Schoolchildren will definitely receive high scores for creating such a masterpiece in the lesson of work!изнутра- корак изнутра овог барока( 1668-80) ремек-дела Гуарини и погледајте изнад изненађења.
from the outside- step inside this Baroque(1668-80) masterpiece by Guarini and look upward for a surprise.
