РЕТКУ - превод на Енглеском

Повер- мотори који троше 300-500 вати су одлични за ретку употребу, лако мешајте течности,

Power- motors that consume 300-500 watts are great for infrequent use, mix fluids easily,

Јединка лотуса може да живи преко хиљаду година и има ретку способност за оживљавање активности после стагнације.

An individual lotus can live for over a thousand years and has the uncommon capacity to resuscitate into movement after stasis.

може изазвати ретку али озбиљну болест звану Реиеов синдром.

as it may cause a rare but serious illness called Reye syndrome.

Изазов постаје не пронаћи ретку биљку која расте у пустињи,

The task becomes, not discovering that scarce plant growing within the desert,

остали деривати С-а) има прилично ретку допуну резервисаних речи- око 50- а COBOL има око 400.

has a rather sparse complement of reserved words- approximately 50- whereas COBOL has approximately 400.

фризуре за фину и ретку косу било које дужине у нашој галерији.

hairstyles for a fine and infrequent hair of any length in our gallery.

An individual lotus can live for over a thousand years and has the uncommon capacity to restore into movement after stasis.

Изазов постаје не пронаћи ретку биљку која расте у пустињи,

The challenge becomes, not finding that scarce plant growing in the desert,

Да ли је могуће направити високу косу ако имате фину и ретку косу? Наравно и!

Whether it is possible to do a high hair if you have fine and infrequent hair? Of course and!

фризура за фину и ретку косу.

hairstyles for a fine and infrequent hair.

удара ретку позитивну поруку усред мрака

striking a rare positive note amid the gloom

Дакле, размислите ретку пражњење фасциклу Корпа за отпатке који се зове јер никад се не зна када желите да преузмете фајл.

So, consider a rare emptying Recycle Bin folder called because you never know when you want to retrieve a file.

Имаћете ретку и узбудљиву прилику да развију свој оригинал,

You will have the rare and exciting opportunity to develop your own original,

Желите да избегнете узимање аспирина због главобоље јер може изазвати ретку али опасну болест звану Реиеов синдром( рецимо: РИЕ СИН-дроме).

You want to avoid taking aspirin for a headache because it may cause a rare but dangerous disease called Reye syndrome(say: RYE SIN-drome).

насловљеној по ретку у Рукајзер-овој Брзини таме.

titled after a line in Rukeyser's Speed of Darkness.

дивље свиње, ретку балканску дивокозу

wild boar, the rare Balkan chamois

немачком језику, као и ретку верзију на португалском језику.

as well as a rare Portuguese recording.

У великој мери захваљујући њему Клестова успева да одржи тако ретку и кристално јасну академску слику.

Largely thanks to him Klestova manage to keep such a rare while crystal clear academic painting.

имате врло ретку леву страну шавова,

you have a very rare left side stitch,

Следеће кратке фризуре за фину и ретку косу увек изгледају лепо,

The following short hairstyles for a fine and infrequent hair always look beautifully,

Примери коришћења Ретку на Српском и њихови преводи на Енглески