РЕФЛЕКСИЈУ - превод на Енглеском

• reflection
• reflectance
• reflectivity
• reflections

Примери коришћења Рефлексију на Српском и њихови преводи на Енглески

Идите у огледало, погледајте рефлексију и замислите да бисте желели
Go to the mirror look at the reflection and imagine what you would like to improve,

Уз то, она представља рефлексију на историјске путеве што смо их проходили заједно,
Alongside, it is a reflection on the historical paths we have traversed together,

померајући га, прати рефлексију.
moving it, watching the reflection.

има задивљујући поглед на базен за рефлексију и зграду Цапитола.
it has an amazing view of the reflection pool and the Capitol building.

ухвати живот као рефлексију, живот као сан.“.
as it captures life as a reflection, life as a dream.”.

са нагласком на рефлексију светлости од локви после кише.
with emphasis placed on the reflection of light from puddles after rain.

Свако ко се заљубио може пронаћи рефлексију самог себе у њему.
Anyone who's ever been in love can find a reflection of a piece of themselves in it.

требало би да завршите рефлексију помоћу неколико кликова на тастер Избриши.
icon in the toolbar, you should end the reflection with a few clicks of the Delete key.

Отпорност на топлоту Галвалуме челик је веома повољно упоређен са скупљим алуминијумским челиком за рефлексију топлоте, што га чини практичном алтернативом у аутомобилским апликацијама као што су пригушнице,
Heat resistance Galvalume steel compares very favorably with the more expensive aluminized steel for heat reflectivity, making it a practical alternative in automotive applications such as mufflers,

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива,
Today's advanced anti-reflective coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses,

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива,
Today's modern anti-reflective coatings can virtually eliminate the reflection of light from the lenses,

Ми нисмо посебно емоционално повређени стварима које немају рефлексију у њиховој властитој психи, тако да ако је неко стварно јако досадан,
We are not particularly emotionally hurt by things that do not have a reflection in their own psyche,

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива,
Modern AR coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses,

Данашњи савремени антирефлексни премази могу практично елиминисати рефлексију светлости од очних сочива,
Today's modern anti-reflective coatings can virtually eliminate the reflection of light from eyeglass lenses,

покушавам показати мирну страну субјекта користећи светлост, рефлексију светлости и сенке како бих нагласио облик и кривине субјеката.
I try to show the placid side of the subject using light, the reflection of light and the shadows to emphasise the subjects form and curves.

који је у најбољем случају једно слабо мерило индивидуалне психологије, може бити најкориснији ако су појединачни резултати сакупљени тако да омогуће рефлексију о колективном друштвеном свету који настањујемо“, навели су они.
the IAT- which at best is a weak measure of individual psychology- may be most useful if individuals' scores are aggregated to provide a reflection on the collective social world we inhabit.

који хвата живот као рефлексију, живот као сан.".
a new language, true to the nature of film,"> as it captures life as a reflection, life as a dream.".

који хвата живот као рефлексију, живот као сан.".
as it captures life as a reflection, life as a dream.”.

због тога своју музику описује као рефлексију модерног демократског друштва,
describes his music as a reflection on modern democratic society,

Уз то, она представља рефлексију на историјске путеве што смо их проходили заједно,
Alongside, it is a reflection on the historical paths we have traversed together,