РЕШАВАЊА - превод на Енглеском

• solving
• resolution
• settlement
• addressing
• settling
• tackling
• dealing
• solve
• solved
• resolutions

Примери коришћења Решавања на Српском и њихови преводи на Енглески

присталице решавања питања без сукоба.
advocates solve issues without conflict.

Главни метод решавања елементарних функционалних једначина је замена.
A main method of solving elementary functional equations is substitution.

Овај увид је основа преговарања и ненасилног решавања конфликта.
We choose to privilege negotiation and nonviolent conflict resolution.

Немогућност заједничког изражавања нагомиланог и решавања проблема.
Inability to express the accumulated and solve the problem together.

Нумеричке методе за решавања нелинеарних једначина.
Numerical methods for solving nonlinear equations.

Ово долази на жртвовања јасноће и решавања намењен слике.
This comes at the sacrifice of clarity and resolution of the intended image.

Ове вештине ће стећи као образовни решавања проблема.
These skills will be acquired as an educational problem solving.

повећава брзину решавања борбе.
upsurges combat resolution speed.

Погодност за децу- Гради вештине решавања проблема.
Benefit for kids- Builds problem solving skills.

Још увек смо далеко од решавања проблема са Косовом.
We are still far from solving the problem with Kosovo.

Одлична организација, управљање временом и вештине решавања проблема.
Excellent organization, time management and problem solving skills.

Добра способност техничког решавања проблема;
Good technical problem solving ability;

КСНУМКС променио рутери без решавања.
Changed 4 routers without solving.

Овде је нагласак на научним рачунарства и решавања проблема.
The emphasis here is on scientific computing and problem solving.

Често небитна информација је штетна за процес решавања проблема.
Often irrelevant information is detrimental to the problem solving process.

Насиље није начин решавања проблема.
Violence is not a way for solving problems.

Немогућност решавања личних проблема.
The ability to solve personal problems.

Преговарање је процес решавања размирица међу сукобљеним странама.
Dispute resolution is the process of resolving disputes between parties.

Спектрална резолуција- способност решавања карактеристика у електромагнетном спектру.
Spectral resolution is the ability to resolve features in the electromagnetic spectrum.

Начин решавања овог проблема је сличан случају са видеом и текстом.
The way to solve this problem is similar to the case with video and text.