РУШЕЊЕ - превод на Енглеском

demolition
rušenje
уништавање
demoliranje
uništenje
rusenje
demolicion
destruction
unistenje
уништење
разарања
уништавање
деструкције
пропаст
рушење
pogibao
погибељи
overthrow
свргавања
рушење
збацивање
збацити
обарање
срушити
svrgnuti
zbace
prevrat
збацују
breaking
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
collapse
rušenje
urušavanje
колапс
распада
пропасти
pada
краха
се срушити
слома
слом
demolishing
срушити
uništiti
srušite
destroying
uništiti
unistiti
razoriti
upropastiti
da unište
уништавају
уништавање
crashing
pad
sudar
kreš
krah
kraš
несрећи
nesreće
udesa
срушити
nesreci
downing of
toppling
срушити
da obori

Примери коришћења Рушење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ко је одговоран за рушење хеликоптера Ми-17?
Who was REALLY responsible for the downing of flight MH-17?
Радници су одмах зауставили рушење.
The workers immediately stopped the demolition.
Сваки од ових проналазака из мој сеф може изазвати рушење великих размјера.
Every one of these inventions from my vault can cause large-scale destruction.
Рушење овог авиона, без преживелих.
Crashing this plane with no survivors.
Жичара Сапанца доноси рушење Чување наставити.
Sapanca Cable Car Brings Demolition Guard.
Прва и најочигледнија ставка нихилистичког програма је рушење Старог Поретка.
The first and most obvious item in the program of Nihilism is the destruction of the Old Order.
Војска је одговорна за рушење тог авиона.
The military is responsible for the downing of that plane.
У најгорем случају рушење прети.
In the worst case, the demolition threatens.
Зелени чај је упакован са антиоксидансима који смањују запаљење и споро рушење хрскавице.
Green tea is packed with antioxidants that reduce inflammation and slow cartilage destruction.
96-годишњи Тајван зауставио је рушење свог села.
96-year-old Taiwanese stopped the demolition of his village.
Ово не значи да рушење долази јефтино.
This isn't to say that demolition comes cheap.
свако ко надгледа изградњу или рушење мора бити лиценциран.
anyone who supervises construction or demolition must be licensed.
Десетине кућа су означене за рушење наредних месеци.
Meaning 26 houses being demolished in the next few months.
Олимпији је претило рушење почетком 1990-их, али је спасена налогом за очување.
The Olympia was threatened with demolition in the early 1990s, but saved by a preservation order.
Модни тренд сада је постао рушење поделе између кухиње и ходника.
A fashionable trend has now become to demolish the partition between the kitchen and the hall.
На деликатан начин позива на рушење свих баријера између људских бића.
In a delicate way it calls for breaking down all barriers between human beings.
Бергхаус је планирао рушење зграда и изградњу нове фабричке зграде.
Berghaus planned to demolish the buildings and construct a new factory building.
Како избегавати рушење вашег датума: важан водич.
How to avoid ruining your date: An Important guide.
Рушење процеса у дискретним временским интервалима не може у потпуности ухватити такво понашање.
Breaking down the processes into discrete time steps may not fully capture this behavior.
Бергхаус је планирао рушење зграда и изградњу нове фабричке зграде.
Bowers plans to demolish the building and construct a new facility.
Резултате: 380, Време: 0.0545

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески