Примери коришћења Сачињавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Атоми, молекули или јони који сачињавају чврсту материју могу да буду организовани на уређен понављајући начин, или ирегуларно.
The atoms, molecules or ions which make up a solid may be arranged in an orderly repeating pattern, or irregularly….Они су један од масти на компоненте које сачињавају спхингомyелин, један од главних масти у билаyер на Липидних.
They are one of the component lipids that make up sphingomyelin, one of the major lipids in the lipid bilayer.У зависности од природе атома донора и акцептора који сачињавају везу, њихове геометрија
Електрони који сачињавају канал су слободни да изађу изван канала кроз област трошења уколико су привучени ка дрејну напоном дрејн-сорс.
The electrons which comprise the channel are free to move out of the channel through the depletion region if attracted to the drain by drain-to-source voltage.неутрони у атому сачињавају сићушно атомско језгро,
neutrons in an atom make up a tiny atomic nucleus,где дромедари сачињавају важан део локалног номадског живота.
where the dromedaries constitute an important part of local nomadic life.Источно-европски Јевреји, који сачињавају 92% укупног броја оних људи који себе називају Јеврејима, су у ствари Хазари.
The Eastern jews who form 92% of the worlds population that call themselves jews were originally Khazars.Атоми, молекули или јони који сачињавају чврсту материју могу да буду организовани на уређен понављајући начин, или ирегуларно.
The atoms, molecules or ions that make up solids may be arranged in an orderly repeating pattern, or irregularly.служио је као први генерал-гувернер„ Новорусије“- територија које данас сачињавају југоисточну Украјину.
served as the first governor-general of“New Russia”(Novorossiia)- territories that today comprise southeastern Ukraine.Пиера Срафу тврдили су да нема основе за агрегирање хетерогених објеката који сачињавају капиталне робе.
Piero Sraffa claimed that there is no basis for aggregating the heterogeneous objects that constitute'capital goods.'.Калифорнијски домороци сачињавају релативно мали постотак градског становништа:
Native-born Californians form a relatively small percentage of the city's population:Састоји се од различитих одвојивих фрагмената који сачињавају комплетну слику,
It consists of different detachable fragments that make up a complete picture,Осим тих шест главних елемената који сачињавају већину људског тела, људима су неопходне
где дромедари сачињавају важан део локалног номадског живота.
where the dromedaries constitute an important part of local nomadic life.Вероватно би најједноставније било рећи како и један и други моменат сачињавају идентитет Цркве.
Perhaps the easiest thing would be for one to say that both elements comprise the identity of the Church.Од великих тржишта у развоју која сачињавају БРИКС групу( Бразил,
Источно-европски Јевреји, који сачињавају 92% укупног броја оних људи који себе називају Јеврејима, су у ствари
The eastern European Jews, who form 92 per cent of the world's population of those people who call themselves"Jews",Атоми, молекули или јони који сачињавају чврсту материју могу да буду организовани на уређен понављајући начин, или ирегуларно.
The atoms, molecules or ions which make up solids may be arranged in an orderly repeating pattern, or irregularly.и фосфор сачињавају скоро 99% масе живих ћелија,
calcium and phosphorus, compose 99% of the mass of the human body;На пример, постоје неслагања око тога да ли засебни додири са тлом истог левка сачињавају засебна торнада.
For example, there is disagreement as to whether separate touchdowns of the same funnel constitute separate tornadoes.
