СВАЂА - превод на Енглеском

quarrels
sukob
свађа
se svađaju
спора
svadja
prepirku
заваду
kavgu
се препирати
prepireš
fight
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
argument
argumentacija
dokaz
razlog
аргумент
raspravu
svađe
тврдњу
svadju
prepirku
argumenat
strife
borba
сукоба
свађу
раздор
svadju
распре
nesloge
svade
argue
тврде
расправљати
rekao
se svađaju
сматрају
kažu
se prepirati
raspravljaj se
da se raspravljaš
rasprave
dispute
spor
sukob
svađa
rasprava
оспоравају
оспорити
raspravljaju
спорни
svadja
feud
zavada
svađa
сукоб
osveta
spor
squabble
prepirke
свађа
spat
је пљунуо
пљувао
свађи
сукоб
raspravu
conflict
konflikt
sukob
rat
svađe
супротности

Примери коришћења Свађа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Купци и конобари свађа у ресторану( Ukrajina) видеоман.
Customers and waiters quarrel in a restaurant(Ukraine) VideoMan.
Свађа готово увек постаје одбрана,
Quarrel almost always becomes a defense,
Само се будала свађа због поноса мртвог човека.
Only a fool argues for the pride of a dead man.
После свих оних свађа са својим татом.
After all those arguments with your dad.
Љубитељи свађа, а?
Lovers quarrel huh?
Свађа између мотоциклиста и возачу доводи до озбиљне несреће.
Quarrel between motorcyclist and motorist leads to serious accident.
Купци и конобари свађа у ресторану( Ukrajina).
Customers and waiters quarrel in a restaurant(Ukraine).
Да ли се сећате тих свађа које вам нису дозволиле да спавате?
Do you remember those arguments that didn't let you sleep?
Свађа између коња.
Quarrel between horses.
И свађа је постала снажно пријатељство.
And the quarrel grew into a strong friendship.
Наша свађа је са Путиним Кремљом,
Our quarrel is with Putin's Kremlin
Свађа све говори!
Quarrel all says!
Само љубавна свађа.
Just a lovers' quarrel.
Боље је рећи директно о свом лошем расположењу како би се спријечила свађа.
It's better to say about your bad mood directly to prevent a quarrel.
Није нам потребна свађа око тога.
We needn't quarrel about it.
Ох, Чарли, то је наша прва свађа.
Oh, Charlie, we're having our first quarrel.
Болест до смрти, свађа са растанком итд.
Illness to death, quarrel to parting, etc.
Импотенција- узрок развода, свађа, издаја!
Impotence- the cause of divorce, quarrel, cheating!
Журба, испити, свађа са пријатељем….
The rush, the exams, a quarrel with a friend….
Монтагуе која је поставила ову древну свађа ново аброацх?-.
MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach?--.
Резултате: 255, Време: 0.0486

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески