Примери коришћења Свађе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли сте се навикли на одређену врсту свађе?
Уморна сам од свађе са свима.
Рибарске свађе су биле једна од његових" култних" представа.
на шта се говори" невоља и свађе"?
Први разлог за свађе је љубомора између дјеце.
Уморна сам од свађе са свима.
Tired of fighting with everyone.Због тога свађе са блиским рођацима сматрају се лошим знаком.
Therefore quarrels with close relatives are considered a bad omen.Пут од свађе до помирења;
From conflict toward reconciliation.То је вода од свађе у Кадису у пустињи Сину.
That is the water of strife in Cades in the wilderness of Zin.Породичне свађе су најчешћи облик сукоба.
Family quarrels are the most common form of conflict.Волела бих да на свету нема више свађе.
I wish there would be no more conflict on the earth.знајући да рађају свађе.
knowing that they generate strife.Могуће су разлике, спорови, свађе и међусобне оптужбе.
Differences, disputes, quarrels, and mutual recriminations are possible.Овакво понашање изазива сукобе и свађе.
This behavior portends conflicts and quarrels.ситне свађе у породици.
petty quarrels within the family.Овде почињу скандали, свађе и породичне кризе.
Here begins scandals, quarrels and family crises.Ови камелеонски заводници једноставно не толеришу свађе и сукобе.
These chameleon seducers simply do not tolerate quarrels and conflicts.разлике, свађе и друге невоље.
differences, quarrels and other troubles.нема начина да се избегну свађе и прекршаји.
no way to avoid quarrels and offenses.Злослутна фраза, након које се обично почињу свађе и обрачуни.
An ominous phrase, after which quarrels and showdowns usually begin.
