СВОЈЕ КУПЦЕ - превод на Енглеском

their customers
њихов кориснички
свог купца
njihova mušterija
svoje kupce
its buyers
their clients
њихових клијената

Примери коришћења Своје купце на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сваки провајдер је изградио сопствени систем за своје купце и ако су људи користили различите системе, они нису могли лако интерагирати једни с другима.
Each and every provider possess their own system for their clients and if the individuals uses other systems then they are unable to interact with each other.
Када су многи провајдери први пут почели да нуде планове за своје купце, најчешће се користио стандардни план НБН.
When many providers first started offering plans for their customers, the NBN standard plan was the most commonly used.
Вашингтон је објавио свој циљ да доведе извоз иранске нафте на нулу и позвао своје купце да одустану од таквих куповина.
Washington earlier announced the goal to bring Iranian oil exports to zero and urged its buyers to abandon purchases.
Истраживач сигурности зван Тобиас Енгел рекао је Мотхербоарду да вјерује да амерички мобилни оператери распродају своје купце.
A security researcher called Tobias Engel told Motherboard he believes US mobile carriers are selling out their customers.
Вашингтон је раније најавио да је његов циљ да доведе ирански извоз нафте на нулу и позвао своје купце да одустану од куповине.
Washington declared its goal to bring the export of Iranian oil to zero and urged its buyers to abandon such purchases.
у овом тренутку супермаркети издају своје купце по том питању.“.
at the moment supermarkets are betraying their customers on this issue.”.
доведе извоз иранске нафте на нулу и позвао своје купце да одустану од таквих куповина.
oil exports to zero, calling on all its buyers to abandon such purchases.
онлине производи промотери треба начин да редовно ангажује своје купце и посетиоце.
online products promoters need a way to engage their customers and visitors regularly.
Немојте се изненадити ако откријете да неки веб домаћини присиљавају своје купце да предузму неразумно дугачке уговоре.
Do not be surprise if you discover some web hosts force their customers to take up unreasonably long contracts.
Једна тачка у којој извођачи воле да извуку своје купце са стола је план плаћања.
One point at which contractors like to pull their customers off the table is the payment plan.
Хиелсцхер Ултрасоницс настоји бити партнер избора за своје купце у потрази за иновативним
Hielscher Ultrasonics strives to be the partner of choice for its customers in their search for innovative
Брну и Мајамију, Летећи академија ставља своје купце први, јер највиши задовољство купаца је један од најважнијих вредности у школу.
Flying Academy puts its customers first, because highest customer satisfaction is one of the school's most important values.
Турски сателитски оператер Еутелсат охрабрује своје купце, па су почели да се емитују у МПЕГ-4
Turkish satellite operator Turksat encourages its customers, so they began to broadcast in MPEG-4
Зато је боље да питате своје купце и стиснете им мозак да бисте добили што више повратних информација.
So you better be asking your customers and squeeze their brain to get as much feedback as you can.
Бесплатна услуга за своје купце да подесите њихових на позитиван начин
Free service for your customers to configure their in a positive way
Ниједно мање ЗКСНУМКС је и даље важно издање за компанију и за своје купце, јер коначно доноси ове функције на чипсет који такође подржава оверклокинг.
None the less Z390 is still an important release for the company and for its customers, as it finally brings these features to a chipset that also supports overclocking.
Ренаулт Логан ће моћи задовољити своје купце овом имовином само у скупљим моделима.
Renault Logan will be able to please its customers with this property only in more expensive models.
У овој игри ћете моћи да пронађете ствари помињу своје купце у исто време спремање куће,
In this game you will be able to find things mentioned your customers at the same time tidying the house
Падди Повер Цасино сигурно зна како да дају најбољи третман за своје купце, заједно са пружајући им 24×7 подршка муштеријама.
The Paddy Power casino surely knows how to give the best treatment to its customers, along with providing them 24×7 customer support.
Ниде механички такође пружа и неке помоћне машине ОУТСОУРЦЕД из неких других професионалних произвођача за своје купце.
Nide mechanical also provides some auxiliary machines outsourced from some other professional manufacturers for its customers.
Резултате: 106, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески