Примери коришћења Својој историји на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је први пут у својој историји освојила.
Никад у својој историји.
Never in their history.Сиријски народ је много пострадао у својој историји.
The Latvian people have suffered throughout their history.Сваки народ има тамне странице у својој историји.
Every country has a black page in her history.Том периоду уживала можда најповлашћенији положај у својој историји.
At the time, River were enjoying perhaps the greatest period in their history.Паузирај и размишља о својој историји.
Француска је нови првак света, по други пут у својој историји.
France is World Champions for 2nd time in their history.Русселл је такође познат по својој историји, пошто је био први колонијални капитал Новог Зеланда.
а први пут у својој историји је изгубио.
for the first time in its history, it had lost.курсеви се фокусирати на својој историји, култури и професионалну примену.
courses focus on its history, culture, and professional application.У току ове године, наша Организација се суочава са једном од највећих криза у својој историји.
During this year, our organization has been confronted with one of the biggest crises in its history.Ће Русија угостити овај најпопуларнији глобални спортски догађај по први пут у својој историји.
Russia will host this most popular global sporting event for the first time in its history.Године 1704. за време Великог северног рата, по први пут у својој историји град је освојила и опљачкала шведска војска на челу с краљем Карлом XII.
In 1704, during the Great Northern War, the city was captured and pillaged for the first time in its history by the armies of Charles XII of Sweden.Године 1704. за време Великог северног рата, по први пут у својој историји град је освојила и опљачкала шведска војска на челу с краљем Карлом XII.
In 1704, during the Great Northern War, the town was captured and plundered for the first time in its history by the army of Swedish King Charles XII.У својој Историји цивилизације Вил Дурант назива астрологију једним од многих сујеверја прошлости које још увек цвета и у наше време.
Will Durant in his History of Civilization calls astrology one of the many superstitions of ancient days which still flourish in our own day.Вил Дуранt у својој Историји цивилизације назива астрологију једном од многих сујеверја древних времена која још у данашње дане цветају.
Will Durant in his History of Civilization calls astrology one of the many superstitions of ancient days which still flourish in our own day.Кристина Хардимент у својој историји са Велике изложбе из 1851.
Christina Hardyment, in her history from the Great Exhibition of 1851,О страници- Овде говорите људима о себи и својој историји, о чему се ради у вашем блогу
About Page- This where you tell people about yourself, your history, what И изабрали смо да не заборавимо, јер Срби су пречесто у својој историји заборављали зло које им је чињено, да не би повредили друге.
And we have chosen not to forget, because too often in their history, the Serbs forgot the evil that had been done to them in order not to hurt the others.У светлу ових и других искустава у својој историји, Мормони памте да верску слободу не треба узимати здраво за готово.
In light of these and other experiences in their history, Mormons remember that religious freedom is not to be taken for granted.
