СЕЋАЊУ - превод на Енглеском

• memory
• remembrance
• recollection
• remembering
• commemoration
• memories

Примери коришћења Сећању на Српском и њихови преводи на Енглески

А њихови невини пољупци остају у сећању до старости.
And their innocent kisses stored in the memories to old age.

Она живи у сећању народа.
She lives on in the people's memory.

Простора који може да постоји само у сећању.
A time that can only exist in memories.

Споменик у Гардерену је посвећен сећању на њих.
A monument in the garden is dedicated to his memory.

Преображавају се у сећању.
It converts in to memories.

Боргије остају фиксне у нашем културном сећању.
The Borgias remain fixed in our cultural memory.

постоји само у нашем сећању.
only exists in our memories.

Бар је тако у мом сећању.
At least that's what's in my memory.

Али си ми остао у лепом сећању.
But you're one of my good memories.

Посебно ми је једна остала у сећању.
One in particular remains in my memory.

Одговор је у сећању.
The answer lies in memories.

Они могу ставити све што желите задржати у сећању.
They can put everything you want to keep in memory.

Говори о љубави и сећању.
It is about love and memories.

постоји само у нашем сећању.
it only exists in memories.

Она живи у сећању народа.
It only lives on in people's memories.

лепота остају трајно у сећању свих посетилаца.
beauty stay within the memories of all visitors.

Тај осећај остаће заувек у сећању оних који су то доживели.
In that way it will live on forever in the memories of those who it affected.

Тај осећај остаће заувек у сећању оних који су то доживели.
That weekend will forever live in the memories for those who were there.

Остаће вечно у нашем сећању и нашим срцима!!!
She will always be in our minds and hearts!!!

Тај осећај остаће заувек у сећању оних који су то доживели.
That single moment will forever live in the memories of those who witnessed it.