СЕ СЛОЖИЛА - превод на Енглеском

• agreed
• agree

Примери коришћења Се сложила на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова жена се сложила.
And his wife had agreed.

Наставио је да је пита годину дана пре него што се сложила.
He kept calling her up for a year before she agreed.

Баттерслеа се сложила да обезбеди место за то,
Batterslea agreed to provide a spot for it,

Глоуцестерска катедрала се сложила да заузме место док је њихов декан био љубитељ књига.
Gloucester Cathedral agreed to take its place as their Dean was a fan of the books.

Ипак, већина људи би се сложила да је друштво у целини данас боље због технолошких иновација.
Nevertheless, most people would agree that society as a whole is better off today because of technology innovation.

Фреетхова компанија се сложила са пореклом из Родоса за уређај.
Freeth's company agreed with a Rhodes origin for the device.

Већина људи би се сложила да процена хране
Most people would agree that an appreciation of food

Свака рационална особа би се сложила да је најбољи начин за окончање насиља у Сирији да иностране државе прекину са пумпањем оружја у ту земљу.
Any rational person would have to agree that the best way to end the violence in Syria is for foreign countries to halt pouring weapons into the country.

већина људи из исте културе би се сложила да су у криву.
most people from the same culture would agree that it is wrong.

већина људи из исте културе би се сложила да су у криву.
most people from the same culture would agree that they are wrong.

Северна Кореја се сложила да суспендује све нуклеарне тестове
North Korea has agreed to suspend all Nuclear Tests

Немачка команда се сложила да се преда. Све немачке оружане снаге у Холандији,
The German command has agreed to surrender of all german armed forces in Holland,

Влада се сложила да усвоји нову регулацију у септембру,
The government has agreed to pass new regulations in September,

Ова војска Мехмеда II се сложила да потпише десетогодишње примирје, које је потписано у априлу 1463. године у Скопљу.
This forced Sultan Mehmed II to agree to a 10-year armistice which was signed in April 1463 in Skopje.

На крају се сложила да пусти кћерку која живи с њом
Finally she agreed to let her daughter,

Пре две године чак је и Јоан Ровлинг добила од британског таблоида јер се сложила са избором глумца за улогу Греен де Валд у филму“ Фантастичне звери”.
Two years ago even Joan Rowling got from the British tabloid because she agreed with the choice of an actor for the role of Green de Wald in the movie“Fantastic Beasts”.

Европска Унија се сложила да уведе санкције иранској обавештајној служби због наводних" убистава на европском тлу", саопштио је дански министар спољних послова.
The European Union has agreed to enact sanctions against the Iranian intelligence service over its alleged“assassination plots on European soil,” the Danish foreign minister has tweeted.

руска војска се сложила да привремено заустави своје нападе на провинцију Идлиб у корист мировних преговора.
the Russian military has agreed to temporarily halt their attacks on the Idlib Governorate in favor of peace talks.

Никада нисам био срећнији него када се сложила да се удаш за мене или данас,
I have never been happier than when she agreed to marry me or today,

Трећа порука Трампове администрације је да се сложила да Сирија јесте
The third message of the Trump administration is that it has agreed that Syria is