СИНАПСЕ - превод на Енглеском

• synapse
• synapses

Примери коришћења Синапсе на Српском и њихови преводи на Енглески

формира синапсе које ће бити мозак,
is forming the synapses that will be the brain,

такође ојачати синапсе у вашем мозгу у вези с памћењем", каже професионални тренер здравља Лори Шемек.
also strengthen the synapses in your brain related to memory,” says professional health coach Lori Shemek.

спори когнитивни пад, а такође ојачати синапсе у вашем мозгу у вези с памћењем", каже професионални тренер здравља Лори Шемек.
also strengthen the synapses in your brain related to memory,” professional health coach Lori Shemek told Health.

директно кажу у синапсе нашег тачним циља,
directly in our synapses, exactly at the target,

путем хемијских сигнала који се преносе преко ћелијских структура које се називају синапсе, рекао је Харрингтон.
via chemical signals transmitted across cell structures called synapses, said Harrington.

Синапсе које генерише Маутнерова ћелија су толико моћне да појединачни акциони потенцијал производи снажан одзив у понашању:
The synapses generated by a Mauthner cell are so powerful that a single action potential gives rise to a major behavioral response:

Иако је неурон стар Вермонт фолк ремедиј који се људи заклињу физичким емоционалним менталним хормоналним променама у синапсе, вратимо се на драгог здравог туризма, водећи такав преглед ће вам показати тачно шта Др Нумб Нумбинг Цреам може користити и током трудноће.
Although the neuron is an old Vermont folk remedy that people swear by the physical emotional mental hormonal changes in the synapse we return to the darling of health tourism a leading such a review will show you exactly what Dr Numb Numbing Cream can also be used during pregnancy.

Što su kompleksnije tvoje sinapse, to je tvoj mozak zdraviji.
The more complex your neuronal synapses are, the healthier your brain is.

Pada koncentracija i sinapse koje povezuju različite delove mozga slabije funkcionišu.
Concentration suffers, and the synapses that connect various parts of our brains don't fire.

Spržene sinapse, jedva dovoljno za održavanje automatskih funkcija.
Fused synapses, barely enough to maintain the autonomic functions.

Stalno dobijamo i gubimo sinapse, kroz proces zvani neuronska plastičnost.
We gain and lose synapses all the time, through a process called neural plasticity.

Sinapsa je mozgov komunikacioni centar koji nam omogućava da pamtimo stvari.
Synapses create communication pathways in the brain that enable us to retain information.

Nikad nije kasno za vežbanje sinapsi, ha, Tuvok?
Never too early to train those synapses, eh, Tuvok?

Šefe, pogledaj ove sinapse.
Boss, look at these synapses.

hiljade različitih vrsta veza ili sinapsi.
possibly thousands of different kinds of connections, or synapses.

takozvanih- sinapsi.
which are called synapses.

Mikroskopski roboti, napravljeni da obrišu naše umjetne sinapse.
Microscopic robots, designed to wipe out artificial synapses.

Pomaže uspostavljanje novih sinapsi u mozgu.
It opens up new synapses in your brain.

Неурони примају сигнале који се преносе кроз аксоне на спојевима познатим као синапси.
Neurons pick up signals transmitted through the axons at junctures known as synapses.

Neuroni kroz mozak komuniciraju na određenim mestima koja se zovu sinapse kroz posebne neurotransmitere.
Neurons throughout the brain communicate at dedicated sites called synapses using specialized neurotransmitters.