СЛАБИЈА - превод на Енглеском

Опозиција је никада слабија.

The opposition has never been weaker.

Русија је много слабија од Запада.

Russia is much weaker than the West.

Можда је Алудрина снага воље слабија у ово доба.

Maybe Aludra's willpower would be weaker at this hour.

Што је особа слабија, то је мање проблема нормално.

The weaker the person, the less trouble it can normally perceive.

У пењању, планинска овца је мало слабија од планинске козе.

In climbing abilities, a mountain sheep is very slightly inferior to a mountain goat.

Моја мајка каже да је више од напајања се користи, слабија ти.

My mother says the more that power is used, the weaker you get.

Снага је много слабија, само 300 В,

The power is much weaker, only 300 W,

Слабија веза је показана од стране Курта Гедела у доказима његове теореме потпуности

A weaker relationship was demonstrated by Kurt Gödel in the proofs of his completeness theorem

не мисли да је нека мања и слабија сила која те напада.

do not think that a small and weak force attacks you.

Смањења слабија него Тјурингово смањење( то је,

Reducibilities weaker than Turing reducibility(that is,

Смањења слабија него Тјурингово смањење( то је,

Reducibilities weaker than Turing reducibility(that is,

онда и ова слабија претпоставка имплицира све исказе теореме.

then this weaker assumption does imply all the statements of the theorem.

Зависност је слабија форма везе која указује да једна класа зависи од друге зато што је користи у неком тренутку у времену.

Dependency is a weaker form of bond that indicates that one class depends on another because it uses it at some point in time.

То су поља која су десетинама хиљада пута слабија од магнетног поља Земље.

These fields are tens of thousands of times weaker than the Earth's natural magnetic field.

Велика Британија знатно слабија него што је Черчил очекивао.

Britain a lot weaker than Churchill had anticipated.

Слабија и слабија постајаше његова песма,

Fainter and fainter grew her song,

Ипак, постоји слабија подршка произвођача као што су Мајкрософт

However, there has been less support from vendors such as Microsoft

Ако је дакле понуда једне робе слабија од тражње, међу продавцима је конкуренција слаба

If, then, the supply of a commodity is less than the demand for it, competition among the sellers is very slight,

онда се питају да ли је слабија линија знак побачаја.

then they wonder if a fainter line is a sign of miscarriage.

Међутим, неколико дана раније видљивост му је била 1. 000 пута слабија, па га је било теже детектовати.

But a couple of days prior, it was 1,000 times fainter and was more difficult to spot.

Примери коришћења Слабија на Српском и њихови преводи на Енглески