СЛОЖЕНИ - превод на Енглеском

• complex
• stacked
• compound
• complicated
• elaborate
• intricate
• composite

Примери коришћења Сложени на Српском и њихови преводи на Енглески

Други начин да се класификују сложени бројеви је пребројавање броја делилаца.
Another way to classify composite numbers is by counting the number of divisors.

Практиковани су изузетно сложени ритуали сахрањивања.
In fact, they had extremely elaborate funeral rituals.

Сложени обрасци у екологију нису увек узрочно и предвидив.
Complex patterns in ecology are not always causal and predictable.

Међутим, мода Бел Епок и даље је задржала сложени, украшени стил 19. века.
However, the fashions of the Belle Époque still retained the elaborate, upholstered style of the 19th century.

Лактација и менструални циклус су сложени и мистериозни процеси.
Lactation and the menstrual cycle are complex and mysterious processes.

Схан може направити било који сложени облик тродимензионалних ентитета;
Shan can make any complex shape of three-dimensional entities;

Други су сложени.
Others are complex.

Инересовали су ме ови стварно сложени системи.
And I was interested in these really complex systems.

већ и сложени геометријски.
but also complex geometric.

порез су сложени.
taxation are complex.

Шта су једноставни и сложени угљени хидрати?
What are complex and simple carbohydrates?

Далеко од свих биљака то може да уради овај сложени процес.
Far from all plants can do this complex process.

Инересовали су ме ови стварно сложени системи.
I was interested in these really complex systems.

Шта су једноставни и сложени угљени хидрати?
What are simple and complex carbohydrates?

Могући су веома сложени покрети иако се тело не креће кроз простор.[ 1].
Very complex movements are possible even though the body does not move through space.[1].

Односи су били сложени, али мање напети него што би били данас.
Relations were complex, but less tense than they would be today.

Погодан је за сложени рад током изградње и декорације.
It is suitable for complex work during construction and decoration.

Чак и сложени подаци је лакши за разумевање….
Even complex data is easier to understand wh….

Специјалност стакла појачања су сложени у природи и захтевају прецизне услове за прераду.
Specialty glass reinforcements are complex in nature and require precise processing conditions.

Ако су елементи сложени, може бити потребан трећи слој за најситније детаље.
If the elements are complex, a third layer may be required for the smallest details.