СМАТРА - превод на Енглеском

• considers
• believes
• thought
• feels
• deemed
• said
• finds
• regards
• argues
• opines

Примери коришћења Сматра на Српском и њихови преводи на Енглески

Мартин сматра да се Кангас крије у Танто.
Martin believes that Kangas is hiding in Tanto.

Историчар Дејвид Стивенсон сматра да су 4 500 аустроугарских војника заробљена.
David Stevenson, a historian, said that 4.500 soldiers were taken as prisoners.

Пеллус сматра да су масовни медији велики утицај Пеллус је билборд.
Pellus feels mass media has been a great influence Pellus is the billboard.

Ако неко сматра да је курс бити незадовољавајући могу захтев за повраћај.
If someone finds the course to be unsatisfactory they can request for a refund.

Сматра се да је стечајни дужник неспособан за плаћање ако.
A company is deemed unable to pay its debts if.

А само 5% испитаника сматра интелигентни људи ће носити розе.
Only 5% of respondents thought intelligent people would wear pink.

Влада сматра ови људи ирелевантно.
The government considers these people irrelevant.

Он сматра он је разговарао са Аном, 15 година.
He believes he's chatting with Anna, 15 years old.

Сваки члан Рузе сматра исто тако и косу и шминку.
Every member of The Rose regards hair and makeup in the same way, too.

Она сматра да не може да брине о беби.
She feels unable to take care of the baby.

Сваки дан она сматра нове начине да ми покаже како.
And… every day she finds new ways to show me how.

То међутим није потпуно тачно, сматра Александар Шумски,
This is not quite true, however, argues Alexander Shumsky,

Полиција сматра да тај напад није повезан са оним у Ла Рамбли.
Police said it was not connected to the attack in Las Ramblas.

Сматра се да је сочиво слично овом ограничено на дифракцију.
A lens similar to this is thought to be diffraction limited.

остатакначин примене сматра неефикасним.
the restthe route of administration deemed ineffective.

Тако Платон сматра да држава настаје из економских потреба људи.
Plato opines that the state came into existence as a consequence of man's economic needs.

Она сматра да је оно истина репродуктивна правда изгледа.
She believes that is what true reproductive justice looks like.

Психологија сматра ментални поремећај најчешћим симптомом душевне болести, посебно шизофреније.
Psychology regards mental disorder as the most common symptom of mental illness, in particular schizophrenia.

Роццо сматра да је то ужасно.
Rocco finds it terrible.

Други партнер, пак, сматра да се његова слобода ограничава.
The second partner, in turn, feels that his freedom is being curtailed.