СМЕШТАЈУ - превод на Енглеском

се ставља у расадник, као и савете о њиховом смештају.

as well as advice on their placement.

Током посете је инсистирао на скромном смештају и тражио да једе оно што су јели и обични људи у ратним условима.

He asked only for modest lodgings and requested for meals only what the common people ate under war conditions.

одговорна за безбедност објеката када се чувају у складишту или другом привременом смештају другде.

when they are stored in a warehouse or other temporary accommodation elsewhere.

заснован на клијент саветовање о смештају…[-].

based on client counselling on placement…[-].

хране и пића, смештају) у оквиру туризма

food and beverage, accommodations) within the tourism

возова за вожњу иако годишње смештају више од пола милиона путника.

event trains while accommodating more than half a million travelers each year.

испред је неколико имена са колибама у смештају у поређењу с другим провинцијама.

is ahead of several names with chalets in accommodation compared to other provinces.

делегација Парламентарне скупштина ОЕБС поздравља напредак у управљању миграцијама, смештају малолетника без пратње родитеља.

OSCE Parliamentary Assembly delegation welcomes progress in migration management, accommodations for unaccompanied minors.

способна да лако смештају велики морски живот укључујући манта зраке и ајкуле.

capable of easily accommodating large marine life including manta rays and sharks.

Најмање 80% сијалица у туристичком смештају мора бити енергетске класе А.

At least 80% of all light bulbs in the tourist accommodation shall have an energy efficiency of Class A.

приватном изнајмљеном смештају.

private rented accommodation.

Међутим, према подацима од краја септембра, већина деце без пратње у Грчкој и даље је боравила у неадекватном смештају.

However, as of the end of September, most unaccompanied children in Greece were still in unsuitable accommodation.

када је био на везаности он живео у болничком смештају.

when he was on attachment he lived in hospital accommodation.

Они који посете током сезоне кишних добитака уживају у полупензионом смештају и прекрасним кишним сценама.

Those that visit during the rainy season get to enjoy half-priced accommodation and beautiful rainy scenes.

лепи оброк на великим столовима у групном смештају.

have a nice meal at the big tables in the group accommodation.

Ако треба било какве додатне информације о нашем хотелском смештају и садржајима, слободно нас контактирајте.

If you need any additional information about our hotel accommodation and facilities, please feel free to contact us.

Одсела сам у комбинованом смештају са неколико Филипинки, иначе нових муслиманки, када сам преко

I stayed in combined accommodation with few Filipino new Muslim girls when I came to Dubai

Такође питајте за понуде у вашем резервираном смештају јер могу имати приступ посебним понудама за госте.

Also ask about deals at your booked accommodation as they may have access to special offers for guests.

транспорту и смештају.

transportation and accommodation.

гомољи се окрену наопако, смештају у посуду са земљом,

the tubers are turned upside down, placed in a container with soil,

Примери коришћења Смештају на Српском и њихови преводи на Енглески