СМИСЛУ - превод на Енглеском

• terms
• sense
• regard
• meaning
• context
• way
• vein
• ways
• senses
• regards
• term
• regarding
• contexts

Примери коришћења Смислу на Српском и њихови преводи на Енглески

У неком смислу, Божја Реч је попут тог лекара.
In some ways, the Holy Scriptures are like that doctor.

Промене у технолошком и политичком смислу су такође утицале на баланс.
Changes in the technological and political context also affected that underlying balance.

У том смислу, нисмо бацили ниједну особу за овај пројекат.
In that vein, we did not cast a single person for this project.

У том смислу, УСЈ је наставна
In that sense, USJ is a teaching

Ови ефекти су драгоцени у смислу лепоте.
These effects are valuable in terms of beauty.

Правни ефекти„ одређеног датума“ у смислу Грађанског законика.
The legal effects of a'certain date' within the meaning of the Civil Code.

У том смислу, може смањити контрацептивно дејство.
In this regard, it may decrease its contraceptive effect.

У ком смислу су Исус
In What Way Are Jesus

У извесном смислу, ово убија разум народа.“.
In some ways it is killing the minds of the people”.

У том смислу, појава" јахача" је посебно опасна.
In this context, the“campist” legacy is particularly dangerous.

У ком смислу је Бог љубоморан?
In what sense is God jealous?

Са овом смислу протеже кроз већи волумен крви,
With this vein extends through a larger volume of blood,

У неком смислу он је већ почео.
Well in some senses it has already started.

МИТ: Кардиоваскуларни је бескористан у смислу смањења абдомена.
MYTH: Cardiovascular is useless in terms of reducing the abdomen.

Размишљам о смислу живота.
I'm contemplating the meaning of life.

У том смислу, већина људи пати од гастритиса.
In this regard, most people suffering from gastritis.

У том смислу ГИС означава географску информацијску науку.
In this context, GIS stands for geographic information science.

У извесном смислу оно је већ ту.
In some ways, it's already there.

( а) У ком смислу је твоје предање Јехови безусловно?
(a) In what way is your dedication to Jehovah unconditional?

У том смислу су она сведоци Цркве.
In this sense they are the witness of the Church.