Примери коришћења Снабдевача на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Холандске и белгијске власти су навеле да инсектицид потиче од снабдевача производа за чишћење у Холандији.
Dutch and Belgian authorities have traced the source of the insecticide to a cleaning products supplier in the Netherlands.би стао на пут колективним тужбама корисника против снабдевача услуга.
То је, без сумње, након што нас изабрали као свог поузданог снабдевача, уживаћете исти велики успех као наши други партнери урадили.
It is no doubt after you select us as your reliable supplier, you will enjoy the same great success as our other partners have done.Купци који немају право на јавно снабдевање, купују природни гас од лиценцираних снабдевача на слободном тржишту.
Customers who are not entitled to public supply buy natural gas from licenced suppliers in the open market.Услед убрзаног раста ван граница Холандије, Де Хеус група је данас један од топ 15 снабдевача сточном храном на глобалном нивоу.
Due to the rapid growth outside the Netherlands the De Heus Group is a global top-15 feed supplier.комерцијалном снабдевачу електричном енергијом, очитано стање се доставља са закашњењем од 15 дана, што изазива проблеме у раду комерцијалних снабдевача.
as commercial electricity природног гаса имају право да слободно бирају свог снабдевача на тржишту.
all final natural gas customers are entitled to select their supplier freely in the market.Услед убрзаног раста ван граница Холандије, Де Хеус група је данас један од топ 15 снабдевача сточном храном на глобалном нивоу.
Due to rapid expansion outside the Netherlands, De Heus is now among the top 15 feed suppliers in the world.Од 2014. године сви потрошачи у Србији имају могућност да на слободном тржишту изаберу свог снабдевача електричне енергије.
From 2006, all electricity consumers can freely choose their electricity supplier.Ове рестрикције могу створити одређене проблеме са становишта заштите конкуренције, због асиметричности у међусобној информисаности између снабдевача и потрошача.
These restrictions may raise antitrust concerns due to the asymmetry of information between suppliers and consumers.једноставно добити од локалног снабдевача водом.
simply obtained from the local water supplier.купују више робе од неамеричких снабдевача.
encouragement to importers to buy more from non-U.S. suppliers.основног војног снабдевача.
primary military supplier.Ове лименке су повучене са тржишта након што је Нестле преко снабдевача Омиа Инк.
These tins were taken off the market after Nestlé was informed via a supplier, Omya Inc.купци природног гаса имају право да слободно бирају свог снабдевача на тржишту.
all final natural gas customers are entitled to free selection of supplier.КСНУМКС Купац је дужан да надокнади Снабдевачу за све трошкове који су настали од стране Снабдевача као резултат неиспуњавања Купца Клаузули КСНУМКС.
The Customer shall be liable to compensate the Пре промене снабдевача, купац и снабдевач који га је до тада снабдевао дужни су
Before any change of supplier, the customer and Обавезе новог снабдевача, снабдевача чији уговор престаје
Obligations Сви крајњи купци електричне енергије по Закону имају право на слободан избор снабдевача.
In line with the Law, all final natural gas customers are entitled to free selection of supplier.Сви крајњи купци природног гаса по Закону имају право на слободан избор снабдевача.
In line with the Law, all final electricity customers are entitled to free selection of supplier.
