СОФИСТИЦИРАНИЈЕ - превод на Енглеском

• more sophisticated

Примери коришћења Софистицираније на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн концепти пружају софтверског дизајнера са фондације из које се може применити софистицираније методе.
The design concepts provide the software designer with a foundation from which more sophisticated methods can be applied.

имају још софистицираније одбрамбене механизме,
have even more sophisticated defense mechanisms,

постаје све развијенија као провајдера образовања и софистицираније у начину на који управља наше пословање.
becoming more developed as an education provider and more sophisticated in the way we manage our operations.

раздвојеног острва у сјеверном Атлантику прешло на запад, како су мапе постале софистицираније.
bifurcated island in the North Atlantic shifted to the west as maps became more sophisticated.

Поред тога, представници власти су изјавили да је демонетизација предузета у покушају да се смањи зависност од готовине за повремене трансакције и да се доведе до софистицираније економије.
Additionally, government representatives stated that demonetization was undertaken in an effort to reduce the dependence on cash for casual transactions and to lead to a more sophisticated economy.

жели да изгледа мало софистицираније, ово је за вас!
wishes to look a bit more sophisticated, these are for you!

постаје све развијенија као провајдера образовања и софистицираније у начину на који управља наше пословање.
becoming more developed as an education provider and more sophisticated in the way we manage our operations.

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил
There's often no need to come up with more sophisticated ways as plenty of users are not careful when they use emails

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил
There's often no need to come up with more sophisticated methods because many people are pretty careless when they use emails

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил и преузимање нешто.
It is often not necessary to come up with more sophisticated methods since many people are pretty careless when they use emails and download something.

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил
There is usually no need to come up with more sophisticated ways since a lot of users are pretty careless when they use emails

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил
There's often no need to come up with more sophisticated methods since many people are pretty careless when they use emails

Га често не мора да долази софистицираније методе, као што многи људи прилично неопрезан, када они користе е-маил
It is often not necessary to come up with more sophisticated methods since many users aren't careful when they use emails

Поздрав Кристи, ја бих да урадим туторијал на десктопу куповини водич који ће коштати између КСНУМКС- КСНУМКС леја и може да ради софистицираније игре.
Cristi Hello, I would like to make a tutorial about purchasing a guide to cost desktop -3500 lei 4500 can run and sophisticated games.

Дистрибуирана архитектура захтева комплексније и софистицираније дистрибутивне технологије за ефективну доставу мултимедијалних садржаја преко сервисне мреже провајдера.
Distributed architecture requires intelligent and sophisticated content distribution technologies to augment effective delivery of multimedia contents over service provider's network.

Укључујући људе, имају још софистицираније одбрамбене механизме,[ 2]
Humans, have very sophisticated defence mechanisms,

Дистрибуирана архитектура захтева комплексније и софистицираније дистрибутивне технологије за ефективну доставу мултимедијалних садржаја преко сервисне мреже провајдера.
Distributed architecture requires intelligent and sophisticated content distribution technologies to augment the effective delivery of multimedia content over the service provider's network.

Међутим, данашње ортоокератолошке методе су много софистицираније и резултирају сигурним,
But today's orthokeratology methods are far more sophisticated and result in a safe,

Савремена генерација банкомата може се поделити у две групе:- софистицираније, у правилу сложене
The modern generation of ATMs can be divided into two groups:-sophisticated, as a rule complex

контактним сочивима ово је много софистицираније и стварно не изгледа као троугао….
contact lenses this is much more sophisticated and doesn't really look like a triangle….