СОЦИЈАЛНА ИСТРАЖИВАЊА - превод на Енглеском

• social research

Примери коришћења Социјална истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

Školu za socijalna istraživanja.
New School for Social Research.

Због тога, контекстуално разумевање људског деловања је суштинско за важеће социјално истраживање.
Therefore, contextual understanding of human action is intrinsic to valid social research.

Већи део социјалног истраживања у дигиталном добу је до сада имао сличну структуру,
Much of social research in the digital age has, so far, had a similar structure,

затим предложите проблем социјалног истраживања који би могао користити исту врсту отвореног такмичења.
then propose a social research problem that could use the same kind of open contest.

због тога што истраживачи стало етике као средство за вођење социјалног истраживања.
also because they care about ethics as a means to conducting social research.

постоје три важне лекције из Тускегее Сипхилис студије за људе вођење социјалног истраживања у дигиталном добу.
I think there are three important lessons from the Tuskegee Syphilis Study for people conducting social research in the digital age.

И друге доносиоце одлука који се баве питањима јавне политике, социјалног истраживања и правосуђа у јавној сфери…[-].
And other decision makers who address questions of public policy, social research, and administration of justice in the public sphere.

највалидније и најпожељније социјално истраживање се спроводи кроз квалитативне, етнографске методологије.
the most valid and desirable social research is conducted through qualitative, ethnographic methodology.

Социјално истраживање у дигиталном добу ће комбиновати оно што смо учинили у прошлости са веома различитим могућностима у будућности.
Social research in the digital age will combine what we have done in the past with the very different capabilities of the future.

Социјално истраживање у дигиталном добу се често повезује са сложености,
Social research in the digital age is often associated with complexity,

Социјално истраживање у дигиталном добу има различите карактеристике
Social research in the digital age has different characteristics

potpredsednik Nacionalnog centra za socijalna istraživanja u Atini, ocenio je privođenja kao nešto strašno.
vice president of the National Centre for Social Research in Athens, called the roundup appalling.

Социјално истраживање у дигиталном добу ће укључивати оба Дуцхампс
Social research in the digital age will involve both Duchamps

Prema hrvatskom Institutu za socijalna istraživanja samo oko 8 odsto mladih uključeno je u politiku zemlje.
According to the Croatian Institute for Social Research, only about 8% of youth are involved in the country's politics.

То јест, иако социјално истраживање у дигиталном добу још увек није довело до великих,
That is, even though social research in the digital age has not yet produced massive,

управљање у поређењу са ризицима који су били забрињавајући у социјалним истраживањима у аналогном добу, као што је физички ризик.
manage compared with risks that were concerns in analog-age social research, such as physical risk.

istraživač Instituta političke sociologije, u Nacionalnom centru za socijalna istraživanja u Atini.
Institute of Political Sociology, National Centre for Social Research in Athens told SETimes.

izjavio je Ronald Inglehart, politikolog na Institutu za socijalna istraživanja u Mičigenu.
a political scientist at the University of Michigan's Institute for Social Research.

izjavio je Ronald Inglehart, politikolog na Institutu za socijalna istraživanja u Mičigenu.
who is a political scientist at the University's Institute for Social Research.

ekonomista Centra za ekonomska i socijalna istraživanja Univerziteta Bahčešehir( BETAM).
an economist at Bahcesehir University's Economic and Social Research Centre(BETAM).