СОЦИЈАЛНИХ - превод на Енглеском

• social
• welfare
• societal

Примери коришћења Социјалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјалних и економских односа.
The social and economic relations.

Испуњавање социјалних и еколошких стандарда.
Fulfillment of social and ecological standards.

креирање социјалних и технолошких иновација је од огромног значаја.
creation of social and technological innovation is of paramount importance.

Посебан акценат треба ставити на заштиту социјалних и економских права, зaкључуje пoвeрeницa.
Special accent should be put on the protection of social and economic rights, concludes Commissioner.

Протести су најјачи талас социјалних и политичких немира у Тунису у последње три деценије.
The social and political unrest was prevailing in Tunisia since three decades.

Развој социјалних и људских ресурса;
Development of social and human resources;

Организација за заштиту социјалних и политичких права жена.
Organization in protection of social and political rights of women.

Да ли су федерални порези изузети из социјалних давања?
Are Federal Taxes Taken Out of Social Security Benefits?

Порез на доходак се не користи за исплату социјалних давања.
Income taxes are not used to pay for Social Security benefits.

се разликује од социјалних давања за осигуране раднике.
is different from Social Security benefits for insured workers.

Хтео је да и они поделе његове идеале социјалних и духовних промена у друштву.
He wanted them to share his ideals of social and spiritual change for society.

Корејска кухиња је еволуирала током векова социјалних и политичких промена.
French cuisine has evolved over the centuries of social and political changes.

Двадесети век био је век сексуалних и социјалних револуција.
The 1960s were a decade of social and political change.

Корејска кухиња је еволуирала током векова социјалних и политичких промена.
Jordanian cuisine has been developed from centuries of social and political change.

Процените утицај инжењерских активности на социјалних и еколошких контексту;
Understand the impact of the engineering solutions in the social, physical-environmental context;

Имају аналитичке капацитете који захтева решавање социјалних и економских проблема.
Have the analytical capacity that requires the resolution of social and economic problems.

Корејска кухиња је еволуирала током векова социјалних и политичких промена.
Korean cuisine has evolved through centuries of social and political change.

мобилних и платформи социјалних медија, има за циљ повезивање грађана са владом.
mobile and social media platforms aims to connect citizens with the government.

администрира Тафт-Хартлеи пензионих и социјалних планова, обезбеђује погодности за чланове,
administers Taft-Hartley pension and welfare plans, providing benefits for members,

Овај курс ће бити обликован око разговора о социјалном предузетништву и улози социјалних предузетника играју у креирању позитивне друштвене промене у нашој брзо развија глобалну заједницу.
This course will be shaped around a conversation about social entrepreneurship and the role social entrepreneurs play in creating positive social change in our rapidly evolving global community.