СПЕЦИЈАЛИСТЕ КОЈИ - превод на Енглеском

• specialist who
• specialists who

Примери коришћења Специјалисте који на Српском и њихови преводи на Енглески

вас упуте у правцу специјалисте који се користи за суочавање са оваквом зависношћу.
point you in the direction of a specialist who's used to dealing with this kind of addiction.

У већини случајева специјалиста који први процењује пацијента је хирург.
The specialist who evaluates the patient first is usually a surgeon.

Васкуларни хирург је високо квалификовани специјалиста који третира болести васкуларног система.
Vascular surgeons are highly-trained specialists who treat diseases of the vascular system.

Овде ради као специјалиста који надгледа пројекте везане за Други светски рат.
Here he acts as a specialist who oversees projects related to the Second World War.

Специјалисти који се баве артритисом.
Specialists who treat arthritis.

Специјалиста који ће утврдити узрок дијагнозе бола и болести.
A specialist who will establish the cause of pain and disease diagnosis.

Васкуларни хирург је високо квалификовани специјалиста који третира болести васкуларног система.
A vascular surgeon is a highly-trained specialist who treats diseases related to the vascular system.

припрема специјалиста који могу да говоре руски;
preparing specialists who can speak Russian;

Има специјалиста који ни о чему другом не мисле него о науци?
Surely there must be specialists who think of nothing else but science?

Психоаналитичар је специјалиста који се бави психоанализом.
The psychoanalyst is a specialist who is engaged in psychoanalysis.

Специјалиста који је одобрио скандалозне слогане, отпуштен је.
The specialist who approved the scandalous slogans, was fired.

Менаџмент" Сапсана" дозволио је специјалистима који су прошли посебну обуку.
The management of"Sapsan" allowed specialists who have received special training.

обратите се специјалисту који ће прописати неопходну терапију.
you should contact a specialist who will prescribe the necessary therapy.

Zavise od specijalista koji samo gledaju pojedine naše delove.
It's dependent on specialists who just look at parts of us.

У оквиру педијатра је специјалиста који је посвећен да помогне најмлађима у кући,
Within the pediatrician is the specialist who is dedicated to assist the youngest of the house,

Специјалисти који треба да буду консултовани за дијагностиковање
Specialists who should be contacted to diagnose

Психолог је специјалиста који је добио психолошко образовање,
A psychologist is a specialist who has received a psychological education,

Они су специјалисти који су добро упућени у свим замршеност послују у тржишту кредитних производа.
They are specialists who are well versed in all the intricacies of operating in the credit products market.

Психотерапеут је специјалиста који је прошао специјализацију из психотерапије након основног медицинског
A psychotherapist is a specialist who has passed a specialization in psychotherapy after a basic medical

Најлакши начин да нареди камионе са утоваривачи и специјалиста који брзо растављати диван,
The easiest way to order trucks with loaders and specialists who quickly disassemble sofa,