СПОЈА - превод на Енглеском

• joint
• circuit
• junction
• compound
• combination
• joints
• junctions
• coupling

Примери коришћења Споја на Српском и њихови преводи на Енглески

Мала дебљина споја у односу на конвенционални цементни малтер;
Small thickness of the joint compared with conventional cement mortar;

Али апсолутна имобилизација споја ће довести до крутости.
But the absolute immobilization of the joint will lead to stiffness.

Размак између посуде за прскање и споја треба да буде приближно 20- 30цм.
The distance between the spray can and the joint should be approx. 20- 30 cm.

У овом случају максимална чврстоћа споја износиће око 22 кгф/ мм2.
In this case, the maximum strength of the joint will be about 22 kgf/ mm2.

Све линије споја морају бити заптивене силиконским лепком.
All lines of the joint must be sealed with silicone glue.

Управо због таквог споја чвор је добио тако романтично име.
It was precisely because of such connection that the knot got such a romantic name.

Операција укључује или потпуну фузију споја или замену неких његових елемената.
Surgery involves either complete fusion of the joint, or replacing some of its elements.

Након тога вода на месту споја између повезаних елемената се испусти.
After this, the water at the connection point between the connected elements was drained.

Одликује га чврстоћа споја, веома је ефикасна на свим површинама.
It is characterized by the strength of the joint, it is quite effective on any surfaces.

погрешан сигнал линија споја.
wrong signal line connection.

масти, који не нападају материјал споја.
which do not attack the material of the joint.

Померање једног елемента захтева израчунавање углова споја за друге елементе да би се одржала ограничења зглоба.
Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints.

Вашу пажњу једноставног споја везе са монофазним двополном РЦД мрежу са сопственим рукама.
To your attention simple circuit connection to the single-phase two-pole RCD network with their own hands.

Затим залепите горњи део споја како не би на површини могао да се нађе никакав силикон.
Then glue the upper part of the joint so that no silicone can get on the surfaces.

спречавање кратког споја и напредније сигурносне функције како би заштитили вас
short circuit prevention and more advanced safety features to keep you

Тиристори су конструисани користећи исту технологију као транзистори биполарног споја, и заправо могу бити анализирани као кругови састављени од транзисторских парова.
Thyristors are constructed using the same technology as bipolar junction transistors, and in fact may be analyzed as circuits comprised of transistor pairs.

Поново се одузима ширина споја једног центиметра, тако да је стандардна дужина за мале опеке 24цм.
It is again subtracted one centimeter joint width, so the standard length for small bricks is 24 cm.

Састоји се од трослојног полиуретанског споја који се састоји од полупроизвода,
It consists of a three-component polyurethane compound consisting of a semi-finished product,

активирате кола и да се утврди количине споја.
oscilloscopes to activate circuits and to determine circuit quantities.

што доводи до стварања депресије на површини споја, што је познато као знак скупљања.
which leads to the formation of a depression at the junction surface, which is known as the shrinkage mark.