СРЕДОЗЕМНО - превод на Енглеском

• mediterranean

Примери коришћења Средоземно на Српском и њихови преводи на Енглески

Негрели је, као и многи други инжењери свог времена, од 1836. године размишљао о могућностима изградње вештачког пловног пута који би повезао Средоземно са Црвеним морем.[ 1] Године 1846.
Negrelli, like many other engineers of his time, had thought about possibilities to build an artificial waterway to connect the Mediterranean Sea with the Red Sea from 1836 onwards.[11]

Од Европе је одвојена Средоземним морем, а од Азије Црвеним морем.
Africa is separated from Europe by the Mediterranean Sea and from Asia by the Red Sea.

Повезан је са Средоземним морем, мирисном аромом зачина, сунцем.
It is associated with the Mediterranean Sea, the fragrant aroma of spices, the bright sun.

Ili na Sredozemno more?
Or of the Mediterranean Sea?

Средоземна морска медведица на стеновитој обали на Серифосу.
Mediterranean monk seal on rocky shore on Serifos.

Sredozemne facijalne osobine.
Mediterranean trade facial features.

Геолошка историја Средоземног мора је комплексна.
The geologic history of the Mediterranean Sea is complex.

Поморска карта Средоземног мора( 1600).
Nautical Chart of the Mediterranean Sea(1600).

Од Европе је одвојена Средоземним морем, а од Азије Црвеним морем.
It separates from Europe through Mediterranean Sea and Asia through Red sea.

Rusija će održati vojne vežbe u Sredozemnom moru od 1. do 8. septembra.
Russia will hold the drills in the Mediterranean Sea on September 1-8.

Средоземна обала Шпанске има највећи број сунчаних сати у Еуропи.
Spain Mediterranean coast has the most hours of sunshine in Europe.

Подручј Средоземног мора.
The Mediterranean Sea.

Средоземног округа.
The Mediterranean District.

Исте године је средоземна област од ЕУ проглашена за област стратешког значаја.
That same year, the Mediterranean region of the EU was declared a region of strategic importance.

Ovo je Sredozemno more, prepoznatljivo na mapama.
This is the Mediterranean Sea, instantly recognisable on a map.

Možda je sredozemna groznica?
Uh… could be familial mediterranean fever?

Хвар има благу средоземну климу и медитеранску вегетацију.
Hvar has a mild Mediterranean climate and Mediterranean vegetation.

Klima je sredozemna i veoma sušna.
The climate is mediterranean and very sunny.

Средоземног ваздухопловства.
Mediterranean Air Command.

Може ли" средоземна" дијетална помоћ спречити АДХД?
Could the'Mediterranean' Diet Help Prevent ADHD?