СРЕДЊОВЈЕКОВНЕ - превод на Енглеском

• medieval

Примери коришћења Средњовјековне на Српском и њихови преводи на Енглески

Opstali su jer ih srednjovjekovni pisari prepisivali
They survive because medieval scribes copied them

Tajanstveni, plemeniti, srednjovjekovni red Masonska loža pimpeka.
The secret, most noble, medieval order Of the masonic lodge todgers.

Kao, srednjovjekovne rupe i zakrpe, ha?
Like, medieval crack and patch, huh?

Studirali ste srednjovjekovne ratove i Chauceriansku književnost na Oxfordu.
You studied medieval warfare and chaucerian literature at oxford.

Средњовјековног села са анжујски-Арагонских дворцу на рту,
The medieval village with the Angevin-Aragonese castle on the promontory,

Постоје бројни трагови средњовјековног предграђа у источном подножју Хисара.
There are numerous traces of the medieval under-town area in the eastern foot of the Isar.

Много касније, у средњовјековној Француској, лили је украшен амблемом Боурбон.
Much later, in Medieval France, the lily was decorated with the Bourbon emblem.

Средњовјековна Европа је хришћанска.
Medieval Europe was a Christian society.

Андреа, чиме се келтска средњовјековна музичка култура приближила сувременом језику извођења.
Andrea, bringing Celtic medieval musical culture closer to the contemporary language of performance.

Цијели живот средњовјековног нинџе био је окружен легендама.
The whole life of any medieval ninja was surrounded by legends.

Овај задивљујући средњовјековни град на врху је ушао у историју.
This captivating medieval hilltop town is steeped in history.

Ovako su srednjovjekovnih romansijeri opisivali svijet kralja Artura.
This is how the medieval romances picture the world of King Arthur.

Живот многих средњовјековних људи посвећен је католичкој цркви и религији.
The lives of many Medieval people were dedicated to to the Catholic church and religion.

Сада су они изложба која приказује средњовјековни живот( улази кроз туристичку канцеларију).
Now, they are an exhibit showcasing medieval life(enter through the tourism office).

Ti si kao srednjovjekovni vitez a pakao je tvoje kraljevstvo.
You're like a medieval knight and hell's your kingdom.

Srednjovjekovni ludilo, elizabetanski slava
Medieval madness, Elizabethan glory

Šta god da misliš za ovaj srednjovjekovni medicinski problem,
Whatever you think this medieval business accomplishes,

Већ средњовјековних споменика има више и различитог су степена очуваности.
There are more medieval monuments and they are different degrees of preservation.

Средњовјековни манастири Црне Горе садрже хиљаде квадратних метара фресака.
Montenegro's medieval monasteries contain thousands of square metres of frescos on their walls.

Средњовјековни град Веледина.
Medieval town Veledin.