СТАКЛУ - превод на Енглеском

• glass

Примери коришћења Стаклу на Српском и њихови преводи на Енглески

Он се приближи стаклу.
He moved closer to the glass.

Боја се даје стаклу специјалном технологијом.
Color is given to glass using special technology.

Многи се сами плаше пробушити рупу у стаклу.
Many do-it-yourselfers are afraid to drill a hole in a pane of glass.

Изгледа да гас гаси директно на стаклу.
It seems that the gas burns directly on the glass.

За бушење плочица можете користити само специјалне бушилице на стаклу, т.
For drilling tiles, you can use only special drills on the glass, t.

Кити или силикон на стаклу.
Putty or silicone on the glass.

онда је потребно дати предност стаклу.
then it is necessary to give preference to glass.

Врло лијепи обрасци на стаклу извлаче мраз.
Very beautiful patterns on the glass draws frost.

У традиционалном верзији користи мале органске молекуле постављене на стаклу да произведе светлост.
In the traditional version used small organic molecules placed on the glass to produce light.

Тунгстен нит је у стаклу, јер волфрама у контакту са кисеоником спаљује нит у секунди.
The tungsten filament is in the glass because if tungsten in contact with oxygen burns thread up in seconds.

На стаклу вам је потребно 10 грама зрна,
On a glass you need 10 grams of grains,

Дакле, одлична алтернатива стаклу је полимерни филм- његова тежина је безначајна,
Therefore, an excellent alternative to glass is a polymer film- its weight is insignificant,

протеини формирају материјал сличан стаклу који има улогу заштите ћелија које би се, у супротном, оштетиле због недостатка воде.
the proteins form a sort of glass glaze that protects the parts of cells that otherwise would be damaged by the absence of water.

Чак и звук кише на стаклу или металном крову негативно утиче на процес производње јаја.
Even the sound of rain on the glass or metal roof adversely affect the process of egg production.

Сваки човек би требао знати како бушити рупу у стаклу, ако се то уради специјалном бушилицом.
Any man should know how to drill a hole in the glass, if done with a special drill.

на пример, у стаклу са ноктима, можете ставити елемент декора.
for example, in a glass with nail files, you can put a decor element.

камење изгледа као зелене тачке на стаклу.
the stones look like green dots on the glass.

ове плочице имају изглед сличан стаклу.
thus these tiles posses a look similar to the glass.

послужите у стаклу Олд Фасхион, које је претходно напуњено коцкама леда.
serve in a glass of Old Fashion, which is pre-filled with ice cubes.

Ово откриће је потврдило теорију да би угљен-диоксид могао да постоји у облику сличном стаклу, попут других чланова исте елементарне породице једињења
This discovery confirmed the theory that carbon dioxide could exist in a glass state similar to other members of its elemental family,