СТВАРНО МОРАТЕ - превод на Енглеском

• you really have to
• you really need
• you really must

Примери коришћења Стварно морате на Српском и њихови преводи на Енглески

а онда стварно морате ићи на то.
and then you really have to go to it.

Ако имате више грудвица или удубљења, стварно морате да видите доктора да бисте искључили озбиљније стање.
If you have multiple lumps or bumps, you really need to see a doctor to rule out a more serious condition.

онда стварно морате купити нови пуњач за телефон.
then you really have to buy a new charger for your phone.

Као такав, стварно морате бити пажљиви када добијете косигнера
As such, you really need to be careful when getting a cosigner,

Стварно морате прихватити чињеницу да неке ствари не раде,
You really need to simply agree of which some factors don't perform,

текстови у касним ноћима могу изгледати забавно, али стварно морате да је избегнете.
late night texts may seem like fun, but you really need to avoid it.

Морате узети лични интерес за вашу тему јер стварно морате знати о чему причате.
You need to take personal interest in your subject because you really need to know what you are talking about.

онда стварно морате да извршите главни ресет кроз режим за опоравак.
then you really need to perform a master reset through the Recovery Mode.

Ако се питате шта жене желе од мушкараца у вези, стварно морате размишљати о свом фокусу у животу.
If you're wondering what women want from men in a relationship, you really need to think about your own focus in life.

Који производи стварно морате да купите и које производе можете позајмити
Which products do you really have to purchase and which products can you borrow

Ви стварно морате да остварите пуно здравог разума
You just really have to exercise a lot of common sense

Само ви и ваш партнер стварно морате то урадити сами, јер ће се помоћница за мајку рећи збогом ове недеље.
Only you and your partner really have to do it alone because the maternity assistant will say goodbye this week.

Боттом линијом на 2016 РАВ4 је да ако широм купујете компактне СУВ-ове, стварно морате возити ово возило као део вашег процеса.
The bottom line on the 2016 RAV4 is that if you're shopping Compact SUVs broadly, you really have to drive this vehicle as part of your process.

Сада, ако се одлучите да ли желите да имате тело проболи, ви стварно морате да мислите ствари кроз.
Now if you do decide that you want to have your body pierced, you really have to think things through.

Једна ствар коју сам открио више од било чега је да стварно морате да сазнате шта друга особа покушава да постигне и да с њима радите заједно као тим.
One thing I have discovered more than anything is that you really have to learn what the other person is trying to accomplish and work with them together as a team.

Стварно морате да држите изглед
You really need to keep with the look

животни тренер, све што стварно морате да урадите је да преузмете име домена
a life coach, all you really have to do is grab a domain name

Ако стварно морате инсталирати ТортоисеСВН по кориснику онда морате,
If you really must install TortoiseSVN on a per user basis,

Стварно морам да разговарам са Кира.
I really need to talk to Cyrus.

Чуј, стварно морам да идем.
Listen, I really have to go.