СТВОРЕ - превод на Енглеском

• create
• thing
• creature
• created
• creating
• to generate
• to make

Примери коришћења Створе на Српском и њихови преводи на Енглески

промену живота и створе могућности на глобалном нивоу.
change lives and create opportunities on a global scale.

Факултет користи тренутну педагогију литературу да води своју праксу ширење знања и створе колаборативне окружења за учење које промовишу интерактивно учење
The faculty use current pedagogy literature to guide their practice of disseminating knowledge and creating collaborative learning environments that promote interactive learning

Проналазак" црног праха" био је сасвим случајан када су алхемичари покушали да створе Еликир оф Лифе уместо тога створе прах.
The invention of“black powder” was quite by accident when alchemists trying to create the Elixir of Life instead created the powder.

Испитати студије случаја о томе како предузећа користе информације за стварање препознатљиве идеје и створе нове могућности.
Case studies of how businesses use the information to generate distinctive ideas and create new opportunities.

Јасно је да су програми ране интервенције неопходни како би помогли родитељима да створе најповољније окружење за рано учење језика код дјеце.
Researchers emphasize the need for effective early intervention programs that support parents in creating an optimal early language learning environment in the home.

Није се никад десило у историји да интелигентни људи створе механизам тлачења, као што је држава.
It is not known in history that intelligent people ever created a mechanism of oppression, like state.

Колеџ пружа могућност студентима да постану независни и створе живот изван дома својих родитеља.
College provides an opportunity for students to become independent and create a life outside of their parents' home.

Када говоримо о новом светском поретку, ми говоримо о друштвима која нису показала ни најмању способност да створе уистину слободне демократске системе.
When you talk about a world order, you talk about societies that have never shown that they were in slightest capable of creating that kind of free society.

Упозорио их је да не покушају да узму власт у своје руке и створе„ диктатуру пролетаријата“.
He cautioned them against trying to take power and create a dictatorship of the proletariat.

Испитати студије случаја о томе како предузећа користе информације за стварање препознатљиве идеје и створе нове могућности.
Case studies of how businesses use information to generate distinctive ideas and create new opportunities.

задрже посјед и створе шансе за колеге.
retain possession, and create chances for teammates.

Главни задатак у овом периоду је да се поуздано заштити и створе најповољнији услови за младе биљке.
The main task during this period is to reliably protect and create the most comfortable conditions for young plants.

Проучавајући магију, стекли су способност да визуализују и створе Астрални штит,
By studying magic, they have gained the ability to visualize and create an Astral Shield,

Као алтернативу, експерт је предложио да посланици створе нову пореску агенцију са посебним статусом који ће обезбедити националну безбедност земље у економској сфери.
As an alternative, the expert suggested that the deputies create a new tax agency with a special status that will ensure the country's national security in the economic sphere.

Упркос напредној технологији, људи сваке године створе безбројне тоне токсичног отпада, који се не може рециклирати.
Humans with all their advanced technology… create countless tons of unrecyclable toxic waste annually.

Па осигуран комерцијална мрежа клинике створе сопствену телекомуникациону инфраструктуру,
Well secured commercial network clinics create their own telecommunications infrastructure,

Нападачи чине дијагоналним тркама да добијају лопту или створе више простора за средњошколаца који сече( АКСНУМКС).
Forwards make diagonal runs to receive a through ball or create more space for the midfielder who is cutting in(A2).

Управо клизне дрвене преграде могу да створе атмосферу личног простора,
It is the sliding wooden partitions that can create an atmosphere of personal space,

Сви ми разумемо да су бројни произвођачи исто тако створе сличне производе,
All of us know that lots of producers likewise create the comparable products,

То је осећај љубави који им омогућава да се уједине и створе нови почетак,
It is the feeling of love that allows them to unite and create a new beginning,