СТИМУЛАНСЕ - превод на Енглеском

• stimuli
• stimulants
• incentives

Примери коришћења Стимулансе на Српском и њихови преводи на Енглески

само се фокусира на спољашње стимулансе.
just concentrates on external stimuli.

Садрже стимулансе као што су кофеин,
They contain stimulants such as caffeine,

Болест се развија због неправилног имуног одговора организма на различите унутрашње и спољашње стимулансе.
The disease develops due to improper immune response of the body to various internal and external stimuli.

Рходиола се налази међу класа за биљку дериватива адаптогенс који се разликују од хемијских стимулансе, као што је никотин, а немају исте физиолошке ефекте.
As an adaptogen, Rhodiola Rosea differs from chemical stimulants like nicotine and does not have the same physiological effects.

Био је први истраживач који је користио мастило да би изучавао како пацијенти пројектују сопствене асоцијације на наизглед случајне стимулансе.
He was the first researcher to use inkblots to analyze how patients projected their own associations onto seemingly random stimuli.

препоручивали су их као стимулансе против умора.
were recommended as stimulants against fatigue.

са слабим менталним здрављем, као и повећаном реактивношћу на околне стимулансе.
as well as increased reactivity to surrounding stimuli.

Такође лекари не препоручују да користе такве стимулансе у присуству болести репродуктивног система.
Also, doctors do not recommend using such stimulants in the presence of diseases of the reproductive system.

Нервозност је емоционално стање које укључује преосетљивост на одређене стимулансе и посљедичну хипер-реакцију.
Nervousness is an emotional condition that involves a hypersensitivity to certain stimuli and a consequent hyper-reaction.

фашистичке владе генерално виде насиље и рат као стимулансе националном духу и виталности.
fascist governments generally view violence and war as stimulants to national spirit and vitality.

тигрова такође могу покренути стимулансе повезане са фобијом.
tigers can also trigger the stimuli associated with the phobia.

онда други посматрају стимулансе и инхибиторе са опрезом.
then others look at stimulants and inhibitors with caution.

одговор на различите стимулансе, међу којима заузимају лидерску позицију.
size in response to different stimuli, among which occupy a leading position.

Следећи савет о томе како да се превазиђе страх од висине је- уклонити стимулансе из исхране.
Next tip on how to overcome fear of heights is- remove stimulants from your diet.

Хладно алергије- један од многих врста негативних одговора организма на разне спољашње стимулансе.
Cold allergy- one of the many types of negative responses of the body to various external stimuli.

То је такође на васкуларни систем и срце стимулансе да убрзамо циркулацију крви, промовише метаболизам.
It also on the vascular system and heart stimulants to speed up blood circulation, promote metabolism.

То је веома моћан да упарите никотин са сигналима и стимулансе који окружују пушење", каже Лора Џулиано,
It's very powerful to pair the nicotine with the cues and the stimuli that surround smoking," says Laura Juliano,

је некима од вас већ тако- да пијете по цео дан, и онда пређете са депресаната на стимулансе, имали бисте боље идеје.
and then you switched from a depressant to a stimulant in your life, you would have better ideas.

вашим животима- знам да је некима од вас већ тако- да пијете по цео дан, и онда пређете са депресаната на стимулансе.
and then you switched from a depressant to a stimulant in your life.

без обзира на евентуална ограничења и стимулансе, нови оквир не може драматично да промени позицију наше земље у процесу приступања.
despite possible restrictions and incentives, the new framework cannot dramatically change Serbia's position in the accession process.